[{"data":1,"prerenderedAt":2765},["ShallowReactive",2],{"globals-fr":3,"audience-fr":1391,"storyblok-cdn/stories-primespeople-fr":1487},["Reactive",4],{"name":5,"created_at":6,"published_at":7,"updated_at":8,"id":9,"uuid":10,"content":11,"slug":562,"full_slug":1383,"sort_by_date":38,"position":1384,"tag_list":1385,"is_startpage":41,"parent_id":38,"meta_data":38,"group_id":1386,"first_published_at":1387,"release_id":38,"lang":1102,"path":19,"alternates":1388,"default_full_slug":562,"translated_slugs":1389},"Globals","2025-08-05T18:03:08.704Z","2026-05-25T20:52:42.771Z","2026-05-25T20:52:42.798Z",76707384179778,"ffb2416b-d4c4-4a34-b207-2c808a15a82e",{"seo":12,"_uid":21,"menu":22,"title1":552,"menuCta":553,"component":562,"top_links":563,"step1image":666,"legal_title":671,"searchImage":672,"searchLinks":676,"signInLinks":1223,"bottom_links":1256,"consentSales":1296,"description1":1297,"menuCtaLabel":560,"image1partner":1298,"image1support":1302,"image2advisor":1305,"image2support":1309,"image3advisor":1314,"image3support":1318,"image4support":1321,"title1partner":1326,"title1support":1327,"title2advisor":1328,"title2support":1329,"title3advisor":1330,"title3support":1328,"title4support":1330,"consentPartner":1296,"consentSupport":1296,"image2business":1331,"image3business":1335,"image4business":1339,"title2business":1341,"title3business":1330,"image2individual":1342,"image3individual":1345,"image4individual":1348,"title2individual":1351,"title3individual":1330,"closeLabelAdvisor":1352,"closeLabelPartner":1353,"closeLabelSupport":1352,"legal_description":1354,"closeLabelBusiness":1352,"otherArticlesTitle":1366,"description1partner":1367,"description1support":1368,"description2advisor":1369,"description2support":1369,"description3advisor":1370,"description3support":1369,"description4support":1371,"closeLabelIndividual":1352,"description2business":1369,"description3business":1371,"confirmMessageAdvisor":1372,"confirmMessagePartner":1372,"confirmMessageSupport":1372,"otherArticlesLabelCta":1373,"confirmMessageBusiness":1372,"description2individual":1369,"description3individual":1370,"confirmMessageIndividual":1372,"confirmationImagePartner":1374,"confirmationImageSupport":1378,"_editable":1382},{"_uid":13,"title":14,"plugin":15,"og_image":16,"og_title":17,"description":18,"twitter_image":19,"twitter_title":19,"og_description":20,"twitter_description":19},"3dacfcd2-9f03-4a0c-96a9-2c7cc785b9d3","Contactez-nous | La corporation People","seo_metatags","https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1200x630/b8c3938b3c/people-corp_og-image_fr_v2.png","Og title — FR","Pour mettre en place un nouveau régime ou simplement pour répondre à vos questions, c’est toujours un plaisir pour nous d’échanger avec vous! Voici nos coordonnées.","","Og Desc — FR","3a715113-d093-4896-85e8-44eb9beae9b6",[23,320,427,522,537],{"_uid":24,"link":25,"image":37,"label":42,"submenu":43,"component":318,"_editable":319},"9d9cc7c7-64d2-4c78-bcc0-c1e6713af6f2",{"id":26,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":29,"prep":30,"story":31},"34e1c55f-b02a-469c-8542-b869352298ea","story","multilink","/fr/solutions",true,{"name":32,"id":33,"uuid":26,"slug":34,"url":35,"full_slug":36,"_stopResolving":30},"Landing",89113180446590,"solutions","solutions/","fr/solutions/",{"id":38,"alt":38,"name":19,"focus":38,"title":38,"filename":38,"copyright":38,"fieldtype":39,"meta_data":40,"is_external_url":41},null,"asset",{},false,"Solutions",[44],{"_uid":45,"type":46,"component":47,"linkImage":48,"linkSimple":316,"_editable":317},"77d746bf-76b5-4554-8a75-a8284fa24d32","link-image","menu-column",[49,167,249],{"_uid":50,"link":51,"image":59,"title":63,"submenu":64,"component":155,"description":156,"_editable":166},"4af2666e-acfd-4c79-b482-1ab1d6fa7baa",{"id":52,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":53,"prep":30,"story":54},"f2bad8a3-67ad-48ab-9af0-ebf07e75fafc","/fr/solutions/insurance",{"name":32,"id":55,"uuid":52,"slug":56,"url":57,"full_slug":58,"_stopResolving":30},89120929619893,"insurance","solutions/insurance/","fr/solutions/assurances/",{"id":60,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":61,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":62,"is_external_url":41},81662031709771,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/a62e202e0d/image.svg",{},"Assurance",[65,110],{"_uid":66,"component":67,"linkSimple":68,"columnTitle":108,"_editable":109},"c9d53666-0a1d-48b3-8d1f-e703aa9884d9","menu-column-2",[69,82,95],{"_uid":70,"link":71,"label":79,"component":80,"_editable":81},"a744c08b-da34-4018-ba43-e24b5e3566f1",{"id":72,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":73,"prep":30,"story":74},"c3a54977-4102-44f3-b307-0099fb303a59","/fr/solutions/insurance/group-benefits/landing/",{"name":32,"id":75,"uuid":72,"slug":76,"url":77,"full_slug":78,"_stopResolving":30},89394682732548,"group-benefits","solutions/insurance/group-benefits/","fr/solutions/assurances/assurances-collectives/","Avantages sociaux collectifs","single-link","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"a744c08b-da34-4018-ba43-e24b5e3566f1\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":83,"link":84,"label":93,"component":80,"_editable":94},"eaae534b-fa8d-41ad-b5b4-9219a67f2412",{"id":85,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":86,"prep":30,"story":87},"235671e3-ab18-4a61-b53a-a823b3e0fabc","/fr/solutions/insurance/long-term-disability-and-critical-illness/",{"name":88,"id":89,"uuid":85,"slug":90,"url":91,"full_slug":92,"_stopResolving":30},"Long-term Disability and Critical Illness",89393504337917,"long-term-disability-critical-illness","solutions/insurance/long-term-disability-critical-illness","fr/solutions/assurances/invalidite-longue-duree-maladies-graves","Invalidité de longue durée et maladie grave","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"eaae534b-fa8d-41ad-b5b4-9219a67f2412\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":96,"link":97,"label":105,"component":80,"_editable":107},"ceacef10-7a64-4834-ab50-5d62c719fbfc",{"id":98,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":99,"prep":30,"story":100},"24d9fd94-e437-40fe-9950-9aef539c683f","/fr/solutions/insurance/short-term-disability-and-critical-illness",{"name":101,"id":102,"uuid":98,"slug":103,"url":104,"translated_name":105,"full_slug":106,"_stopResolving":30},"Short-term Disability Management",89393954435070,"short-term-disability-management","solutions/insurance/short-term-disability-management","Gestion de l'invalidité de courte durée","fr/solutions/assurances/gestion-de-linvalidite-de-courte-duree","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"ceacef10-7a64-4834-ab50-5d62c719fbfc\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","Pour les employeurs","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column-2\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"c9d53666-0a1d-48b3-8d1f-e703aa9884d9\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":111,"component":67,"linkSimple":112,"columnTitle":153,"_editable":154},"e29c8a1a-581b-4267-9587-134893bfe751",[113,126,140],{"_uid":114,"link":115,"label":124,"component":80,"_editable":125},"062b9765-57ed-422b-a303-44149786e1ac",{"id":116,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":117,"prep":30,"story":118},"7a72a1cb-8c78-4ee8-8830-899edcd429bf","/fr/solutions/insurance/life-insurance",{"name":119,"id":120,"uuid":116,"slug":121,"url":122,"full_slug":123,"_stopResolving":30},"Life Insurance",89394253094912,"life-insurance","solutions/insurance/life-insurance","fr/solutions/assurances/assurance-vie","Assurance vie","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"062b9765-57ed-422b-a303-44149786e1ac\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":127,"link":128,"label":138,"component":80,"_editable":139},"5aef4f07-8ca0-4295-9b95-dc340772f938",{"id":129,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":130,"prep":30,"story":131},"c3c7718e-a2de-44db-974e-7aa469fa5ea9","/fr/solutions/insurance/health-dental",{"name":132,"id":133,"uuid":129,"slug":134,"url":135,"translated_name":136,"full_slug":137,"_stopResolving":30},"Health and Dental ",89394360680449,"health-dental","solutions/insurance/health-dental","Santé dentaire","fr/solutions/assurances/assurance-sante-dentaire","Santé et dentaire","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"5aef4f07-8ca0-4295-9b95-dc340772f938\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":141,"link":142,"label":151,"component":80,"_editable":152},"bed53df9-a5b8-4e70-91a8-32d049594d65",{"id":143,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":144,"prep":30,"story":145},"02de16d4-ecc9-4734-b968-d0765a855c5e","/fr/solutions/insurance/disability-critical-illness",{"name":146,"id":147,"uuid":143,"slug":148,"url":149,"full_slug":150,"_stopResolving":30},"Disability and Critical Illness ",89394461536258,"disability-critical-illness","solutions/insurance/disability-critical-illness","fr/solutions/assurances/assurance-invalidite-maladies-graves","Invalidité et maladie grave ","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"bed53df9-a5b8-4e70-91a8-32d049594d65\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","Pour les particuliers","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column-2\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"e29c8a1a-581b-4267-9587-134893bfe751\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","menu-link-image",{"type":157,"content":158},"doc",[159],{"type":160,"attrs":161,"content":162},"paragraph",{"textAlign":38},[163],{"text":164,"type":165},"Protégez votre équipe grâce à des avantages sociaux collectifs flexibles et abordables, adaptés à votre entreprise.","text","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-link-image\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"4af2666e-acfd-4c79-b482-1ab1d6fa7baa\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":168,"link":169,"image":176,"title":180,"submenu":181,"component":155,"description":241,"_editable":248},"f0dba155-934d-4643-a9b2-39d8c46b8648",{"id":170,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":29,"prep":30,"story":171},"1a7b4083-ec1d-41f1-8400-70ecc4ca77a1",{"name":32,"id":172,"uuid":170,"slug":173,"url":174,"full_slug":175,"_stopResolving":30},89121312346043,"financial-planning","solutions/financial-planning/","fr/solutions/planification-financiere/",{"id":177,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":178,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":179,"is_external_url":41},92217731631614,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/3561ebe0a5/financial-planning.svg",{},"Planification financière",[182,200],{"_uid":183,"component":67,"linkSimple":184,"columnTitle":108,"_editable":199},"eebafd1c-2147-4b78-abb5-0888eaf07215",[185],{"_uid":186,"link":187,"label":197,"component":80,"_editable":198},"f3b1f498-3343-45d6-b3c3-8f3abfbb7b0b",{"id":188,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":189,"prep":30,"story":190},"1547e114-39e6-477a-89ad-1952f0da27c4","/fr/solutions/group-retirement/",{"name":191,"id":192,"uuid":188,"slug":193,"url":194,"translated_name":195,"full_slug":196,"_stopResolving":30},"Group Retirement",89391833014264,"group-retirement","solutions/financial-planning/group-retirement","Regime de retraite collective","fr/solutions/planification-financiere/regime-retraite-collective","Retraite collective","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f3b1f498-3343-45d6-b3c3-8f3abfbb7b0b\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column-2\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"eebafd1c-2147-4b78-abb5-0888eaf07215\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":201,"component":67,"linkSimple":202,"columnTitle":153,"_editable":240},"f584998f-9e37-4e59-92b5-93724cd14ca2",[203,214,227],{"_uid":204,"link":205,"label":180,"component":80,"_editable":213},"c23ffd5a-cac5-4e8d-9ee9-db2765391189",{"id":206,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":207,"prep":30,"story":208},"21cb1640-b5f1-4078-8147-13a7e8720bd4","/fr/solutions/financial-planning/financial-planning",{"name":209,"id":210,"uuid":206,"slug":173,"url":211,"full_slug":212,"_stopResolving":30},"Financial Planning",89392131629049,"solutions/financial-planning/financial-planning","fr/solutions/planification-financiere/planification-financiere","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"c23ffd5a-cac5-4e8d-9ee9-db2765391189\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":215,"link":216,"label":225,"component":80,"_editable":226},"0ba8ea8a-8ddb-40d9-9708-04676abb603d",{"id":217,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":218,"prep":30,"story":219},"dbc2dd11-0439-4d87-988b-053c484e792e","/fr/solutions/high-net-worth-and-corporate-insurance-strategy",{"name":220,"id":221,"uuid":217,"slug":222,"url":223,"full_slug":224,"_stopResolving":30},"High Net Worth and Corporate Insurance Strategy",89392231772154,"high-net-worth-corporate-insurance-strategy","solutions/financial-planning/high-net-worth-corporate-insurance-strategy","fr/solutions/planification-financiere/services-financiers-grandes-fortunes","Stratégie d'assurance pour les particuliers fortunés et les entreprises","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"0ba8ea8a-8ddb-40d9-9708-04676abb603d\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":228,"link":229,"label":238,"component":80,"_editable":239},"3e2ef552-3799-4fb2-a9e5-4bb6ee1e27ea",{"id":230,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":231,"prep":30,"story":232},"e31f05a2-4ccc-4146-b9c4-405dade90d8f","/fr/solutions/investment-retirement-solutions",{"name":233,"id":234,"uuid":230,"slug":235,"url":236,"full_slug":237,"_stopResolving":30},"Investment & Retirement Solutions",89392292462587,"investment-retirement-solutions","solutions/financial-planning/investment-retirement-solutions","fr/solutions/planification-financiere/placements-et-retraites","Solutions d'investissement et de retraite","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"3e2ef552-3799-4fb2-a9e5-4bb6ee1e27ea\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column-2\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f584998f-9e37-4e59-92b5-93724cd14ca2\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"type":157,"content":242},[243],{"type":160,"attrs":244,"content":245},{"textAlign":38},[246],{"text":247,"type":165},"Aidez les membres de votre personnel à planifier, à épargner et à prendre leur retraite en toute confiance grâce à nos conseils financiers d’experts.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-link-image\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f0dba155-934d-4643-a9b2-39d8c46b8648\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":250,"link":251,"image":258,"title":262,"submenu":263,"component":155,"description":308,"_editable":315},"3f567e9f-5626-4b4a-8088-31a0cada49ed",{"id":252,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":29,"prep":30,"story":253},"0db1d03b-e0b5-414a-84f5-07e13afdb026",{"name":32,"id":254,"uuid":252,"slug":255,"url":256,"full_slug":257,"_stopResolving":30},89121506860989,"hr-solutions","solutions/hr-solutions/","fr/solutions/rh-solutions/",{"id":259,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":260,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":261,"is_external_url":41},92217845557759,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/792f3d85f8/management.svg",{},"Ressources humaines",[264],{"_uid":265,"component":67,"linkSimple":266,"columnTitle":108,"_editable":307},"ce9d2e7a-588a-4b15-9bc0-3cb9d6dcccc8",[267,280,294],{"_uid":268,"link":269,"label":278,"component":80,"_editable":279},"7f5894c9-320c-41de-b0ea-d6763193a75c",{"id":270,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":271,"prep":30,"story":272},"e4ae6ab5-be16-496f-962b-e545ba023479","/fr/solutions/collage-hris/",{"name":273,"id":274,"uuid":270,"slug":275,"url":276,"full_slug":277,"_stopResolving":30},"HR and Payroll Software",89125607854065,"hr-payroll-software","solutions/hr-solutions/hr-payroll-software","fr/solutions/rh-solutions/hr-payroll-software","Plateforme RH et paie","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"7f5894c9-320c-41de-b0ea-d6763193a75c\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":281,"link":282,"label":292,"component":80,"_editable":293},"28211df1-c245-4dab-8685-ddc032d1da82",{"id":283,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":284,"prep":30,"story":285},"d5c94c35-4df8-4068-861b-aa1dbb82339b","/fr/solutions/consulting-advisory-services",{"name":286,"id":287,"uuid":283,"slug":288,"url":289,"translated_name":290,"full_slug":291,"_stopResolving":30},"Consulting Advisory Services",89127533391858,"consulting-advisory-services","solutions/hr-solutions/consulting-advisory-services","Services de conseil et d’accompagnement","fr/solutions/rh-solutions/services-conseil-accompagnement","Services de conseil et de consultation","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"28211df1-c245-4dab-8685-ddc032d1da82\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":295,"link":296,"label":305,"component":80,"_editable":306},"4923bdb1-2cd7-4668-b5a1-7a3c8e359c47",{"id":297,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":298,"prep":30,"story":299},"f83eaf86-da65-4e7e-bf3d-572b839fb5fb","/fr/solutions/executive-services",{"name":300,"id":301,"uuid":297,"slug":302,"url":303,"full_slug":304,"_stopResolving":30},"Executive services",89127701872627,"executive-services","solutions/hr-solutions/executive-services","fr/solutions/rh-solutions/services-specialises","Services éxecutifs","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"4923bdb1-2cd7-4668-b5a1-7a3c8e359c47\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column-2\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"ce9d2e7a-588a-4b15-9bc0-3cb9d6dcccc8\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"type":157,"content":309},[310],{"type":160,"attrs":311,"content":312},{"textAlign":38},[313],{"text":314,"type":165},"Accédez à des services et logiciels RH pour vous aider dans le recrutement, la paie et tout ce qui concerne les ressources humaines.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-link-image\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"3f567e9f-5626-4b4a-8088-31a0cada49ed\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"77d746bf-76b5-4554-8a75-a8284fa24d32\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","menu-item","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"9d9cc7c7-64d2-4c78-bcc0-c1e6713af6f2\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":321,"link":322,"image":330,"label":332,"submenu":333,"component":318,"_editable":426},"3fa8022f-fb79-4384-8564-d7597ed6f510",{"id":323,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":324,"prep":30,"story":325},"20ef61df-e88e-4c60-9544-cd1e34659801","/fr/who-we-serve",{"name":32,"id":326,"uuid":323,"slug":327,"url":328,"full_slug":329,"_stopResolving":30},89104016916345,"who-we-serve","who-we-serve/","fr/notre-clientele/",{"id":38,"alt":38,"name":19,"focus":38,"title":38,"filename":38,"copyright":38,"fieldtype":39,"meta_data":331,"is_external_url":41},{},"Notre clientèle",[334],{"_uid":335,"type":46,"component":47,"linkImage":336,"linkSimple":424,"_editable":425},"f2b63690-4169-4373-a025-5749d0c5ae6f",[337,366,395],{"_uid":338,"link":339,"image":348,"title":352,"submenu":353,"component":155,"description":354,"image_hover":361,"_editable":365},"029c5d82-84d2-4bd8-a407-3ee29cc923fa",{"id":340,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":341,"prep":30,"story":342},"e4cf61b8-6adb-44f4-963f-342cb6e40f1e","/fr/who-we-serve/employers",{"name":343,"id":344,"uuid":340,"slug":345,"url":346,"full_slug":347,"_stopResolving":30},"Employers",89107012575098,"employers","who-we-serve/employers","fr/notre-clientele/employeurs",{"id":349,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":350,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":351,"is_external_url":41},97134618230279,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/b5a22ce682/who-we-serve-employers.svg",{},"Employeurs",[],{"type":157,"content":355},[356],{"type":160,"attrs":357,"content":358},{"textAlign":38},[359],{"text":360,"type":165},"Mobilisez vos équipes grâce à des solutions RH personnalisées, ainsi que des avantages sociaux et de retraite adaptés à votre entreprise.",{"id":362,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":363,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":364,"is_external_url":41},102566483419496,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/7f929b8819/d_illustration_menu_employers.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-link-image\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"029c5d82-84d2-4bd8-a407-3ee29cc923fa\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":367,"link":368,"image":377,"title":381,"submenu":382,"component":155,"description":383,"image_hover":390,"_editable":394},"476f7c4c-c3ae-413b-868f-8044d69e2ad9",{"id":369,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":370,"prep":30,"story":371},"93a70085-1a73-4574-b842-111edb1e8887","/fr/who-we-serve/individuals",{"name":372,"id":373,"uuid":369,"slug":374,"url":375,"full_slug":376,"_stopResolving":30},"Individuals",89107060195195,"individuals","who-we-serve/individuals","fr/notre-clientele/particuliers",{"id":378,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":379,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":380,"is_external_url":41},98711001894912,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/60ec23fb89/who-we-serve_individuals.svg",{},"Particuliers",[],{"type":157,"content":384},[385],{"type":160,"attrs":386,"content":387},{"textAlign":38},[388],{"text":389,"type":165},"Obtenez le soutien de nos spécialistes pour bien gérer vos avantages sociaux, planifier votre avenir et prendre des décisions financières éclairées.",{"id":391,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":392,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":393,"is_external_url":41},102566482927972,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/bcaaa21299/d_illustration_menu_individuals.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-link-image\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"476f7c4c-c3ae-413b-868f-8044d69e2ad9\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":396,"link":397,"image":406,"title":410,"submenu":411,"component":155,"description":412,"image_hover":419,"_editable":423},"76a1027d-6614-4f07-abb5-406a52cec4e3",{"id":398,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":399,"prep":30,"story":400},"51d9725d-04c0-4475-b7c7-62bba05e86f0","/fr/who-we-serve/advisors",{"name":401,"id":402,"uuid":398,"slug":403,"url":404,"full_slug":405,"_stopResolving":30},"Advisors",89107098906492,"advisors","who-we-serve/advisors","fr/notre-clientele/conseillers",{"id":407,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":408,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":409,"is_external_url":41},97134616919557,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/5b96e33f9d/who-we-serve-advisor.svg",{},"Conseillers",[],{"type":157,"content":413},[414],{"type":160,"attrs":415,"content":416},{"textAlign":38},[417],{"text":418,"type":165},"Faites équipe avec nous pour bonifier votre offre grâce à nos solutions collectives souples et appuyées sur notre expertise.",{"id":420,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":421,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":422,"is_external_url":41},102566483063143,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/d2a414226c/d_illustration_menu_home-advisors.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-link-image\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"76a1027d-6614-4f07-abb5-406a52cec4e3\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f2b63690-4169-4373-a025-5749d0c5ae6f\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"3fa8022f-fb79-4384-8564-d7597ed6f510\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":428,"link":429,"image":437,"label":441,"submenu":442,"component":318,"_editable":521},"206bee80-878f-4491-a359-d5d8fb95fc6a",{"id":430,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":431,"prep":30,"story":432},"5db20db0-8a00-4432-95c7-ab6998d23a33","/fr/about-us",{"name":32,"id":433,"uuid":430,"slug":434,"url":435,"full_slug":436,"_stopResolving":30},89085605367661,"about-us","about-us/","fr/a-propos/",{"id":438,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":439,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":440,"is_external_url":41},97172783382148,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/000ae27c24/when-employees-compare-addressing-the-my-neighbours-benefits-are-better-dilemma.jpg",{},"À propos",[443],{"_uid":444,"type":445,"component":47,"linkImage":446,"linkSimple":447,"_editable":520},"06e46a66-a87c-42dd-a4a4-abbb2402b454","link-simple",[],[448,467,485,503],{"_uid":449,"link":450,"label":458,"submenu":460,"component":461,"image_hover":462,"_editable":466},"22bd013f-71ae-4965-9091-138cdbe809de",{"id":451,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":452,"prep":30,"story":453},"e8968ac4-dc04-4a47-a60c-49a5c1455ed2","/fr/about-us/leadership/",{"name":454,"id":455,"uuid":451,"slug":456,"url":457,"translated_name":458,"full_slug":459,"_stopResolving":30},"Leadership",89019412852578,"leadership","about-us/leadership","Direction","fr/a-propos/direction",[],"menu-single-link",{"id":463,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":464,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":465,"is_external_url":41},102566482837858,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/9e5befbb27/d_navigation_img_about-us_leadership.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"22bd013f-71ae-4965-9091-138cdbe809de\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":468,"link":469,"label":477,"submenu":479,"component":461,"image_hover":480,"_editable":484},"8f3685b6-695c-4348-b292-b170b8415bfb",{"id":470,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":471,"prep":30,"story":472},"82f6bca9-7a9e-4162-9f0f-10f37e890a63","/fr/about-us/our-partners/",{"name":473,"id":474,"uuid":470,"slug":475,"url":476,"translated_name":477,"full_slug":478,"_stopResolving":30},"Proprietary solutions",89092437983086,"proprietary-solutions","about-us/proprietary-solutions","Solutions exclusives","fr/a-propos/Solutions-exclusives",[],{"id":481,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":482,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":483,"is_external_url":41},102566482973030,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/1db8e20d05/d_navigation_img_about-us_partners.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"8f3685b6-695c-4348-b292-b170b8415bfb\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":486,"link":487,"label":496,"submenu":497,"component":461,"image_hover":498,"_editable":502},"80255757-35ed-4abb-aa39-c78bd30adbd2",{"id":488,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":489,"prep":30,"story":490},"74308533-0fde-458e-963a-46b35342a429","/fr/about-us/partner-with-us/",{"name":491,"id":492,"uuid":488,"slug":493,"url":494,"full_slug":495,"_stopResolving":30},"Partner With Us",89093546499952,"partner-with-us","about-us/partner-with-us","fr/a-propos/devenir-partenaire","Devenir partenaire",[],{"id":499,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":500,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":501,"is_external_url":41},102566482973029,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/aa9c91c12a/d_navigation_img_about-us_partner-with-us.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"80255757-35ed-4abb-aa39-c78bd30adbd2\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":504,"link":505,"label":513,"submenu":514,"component":461,"image_hover":515,"_editable":519},"b55fc509-a311-4372-b580-8ff66f9385bc",{"id":506,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":507,"prep":30,"story":508},"7468dfa9-4075-41cb-bd90-ba08d04ce527","/fr/about-us/newsroom/",{"name":32,"id":509,"uuid":506,"slug":510,"url":511,"full_slug":512,"_stopResolving":30},95253207626698,"newsroom","about-us/newsroom/","fr/a-propos/nouvelles/","Nouvelles",[],{"id":516,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":517,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":518,"is_external_url":41},102566482837859,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/660x405/76d912c3b8/d_navigation_img_about-us_newsroom.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"b55fc509-a311-4372-b580-8ff66f9385bc\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-column\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"06e46a66-a87c-42dd-a4a4-abbb2402b454\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"206bee80-878f-4491-a359-d5d8fb95fc6a\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":523,"link":524,"image":532,"label":534,"submenu":535,"component":318,"_editable":536},"23798db9-2309-4bf3-8758-d783a7a6420f",{"id":525,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":526,"prep":30,"story":527},"864808c4-ae1e-4db3-bf18-eb3fff8809c2","/fr/resource-centre",{"name":32,"id":528,"uuid":525,"slug":529,"url":530,"full_slug":531,"_stopResolving":30},87336945618750,"insights","insights/","fr/regards-dexpertes/",{"id":38,"alt":38,"name":19,"focus":38,"title":38,"source":38,"filename":19,"copyright":38,"fieldtype":39,"meta_data":533},{},"Regards d’expert·es",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"23798db9-2309-4bf3-8758-d783a7a6420f\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":538,"link":539,"image":548,"label":546,"submenu":550,"component":318,"_editable":551},"89f9b15d-2498-4d2d-9611-b87dd27075b4",{"id":540,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":541,"prep":30,"story":542},"d4c6c6de-1c27-4b39-adb5-418adade52ae","/fr/careers/",{"name":543,"id":544,"uuid":540,"slug":545,"url":545,"translated_name":546,"full_slug":547,"_stopResolving":30},"Careers",89033226018662,"careers","Carrières","fr/carrieres",{"id":38,"alt":38,"name":19,"focus":38,"title":38,"source":38,"filename":19,"copyright":38,"fieldtype":39,"meta_data":549},{},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"89f9b15d-2498-4d2d-9611-b87dd27075b4\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","Êtes-vous un·e particulier·ère ou une entreprise?",{"id":554,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":555,"prep":30,"story":556},"01696766-e7bd-46ca-b495-49effd9e654e","/fr/contact/",{"name":557,"id":558,"uuid":554,"slug":559,"url":559,"translated_name":560,"full_slug":561,"_stopResolving":30},"contact",86650192850713,"contact-us","Contactez-nous","fr/contactez-nous","globals",[564,596,621,657],{"_uid":565,"links":566,"component":594,"_editable":595},"91a780cc-2862-483f-9308-0be441c010b3",[567,575,581,588],{"_uid":568,"link":569,"label":572,"component":573,"_editable":574},"f3676522-7b11-4b03-92eb-e5396cb9e667",{"id":26,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":570,"prep":30,"story":571},"/fr/solutions/",{"name":32,"id":33,"uuid":26,"slug":34,"url":35,"full_slug":36,"_stopResolving":30},"Produits et services","cta","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f3676522-7b11-4b03-92eb-e5396cb9e667\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":576,"link":577,"label":63,"component":573,"_editable":580},"dd4d2469-c821-4eed-a4c9-f4e2872d4ab8",{"id":52,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":578,"prep":30,"story":579},"/fr/solutions/insurance/",{"name":32,"id":55,"uuid":52,"slug":56,"url":57,"full_slug":58,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"dd4d2469-c821-4eed-a4c9-f4e2872d4ab8\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":582,"link":583,"label":586,"component":573,"_editable":587},"c6d14dce-6de3-494a-a382-ff1dea3eb39e",{"id":170,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":584,"prep":30,"story":585},"/fr/solutions/financial-planning/",{"name":32,"id":172,"uuid":170,"slug":173,"url":174,"full_slug":175,"_stopResolving":30},"Plannification financière","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"c6d14dce-6de3-494a-a382-ff1dea3eb39e\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":589,"link":590,"label":262,"component":573,"_editable":593},"2f291e25-f9d3-469a-8d69-5d265f5646c6",{"id":252,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":591,"prep":30,"story":592},"/fr/solutions/hr-solutions/",{"name":32,"id":254,"uuid":252,"slug":255,"url":256,"full_slug":257,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"2f291e25-f9d3-469a-8d69-5d265f5646c6\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","footer-links","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"footer-links\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"91a780cc-2862-483f-9308-0be441c010b3\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":597,"links":598,"component":594,"_editable":620},"9bcab39f-f19a-4c5d-b99d-5549d152b9f8",[599,605,610,615],{"_uid":600,"link":601,"label":603,"component":573,"_editable":604},"0e78a67c-b0e4-4a84-a715-85325fe6d793",{"id":323,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":324,"prep":30,"story":602},{"name":32,"id":326,"uuid":323,"slug":327,"url":328,"full_slug":329,"_stopResolving":30},"Qui nous servons","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"0e78a67c-b0e4-4a84-a715-85325fe6d793\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":606,"link":607,"label":352,"component":573,"_editable":609},"d02d9417-6f4d-4f9c-b21c-714c614895f3",{"id":340,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":341,"prep":30,"story":608},{"name":343,"id":344,"uuid":340,"slug":345,"url":346,"full_slug":347,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"d02d9417-6f4d-4f9c-b21c-714c614895f3\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":611,"link":612,"label":381,"component":573,"_editable":614},"9052f378-e122-4973-bd93-d4e7e371590b",{"id":369,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":370,"prep":30,"story":613},{"name":372,"id":373,"uuid":369,"slug":374,"url":375,"full_slug":376,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"9052f378-e122-4973-bd93-d4e7e371590b\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":616,"link":617,"label":410,"component":573,"_editable":619},"53c922be-ff20-4c4a-bcb2-4bbbb0f405a2",{"id":398,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":399,"prep":30,"story":618},{"name":401,"id":402,"uuid":398,"slug":403,"url":404,"full_slug":405,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"53c922be-ff20-4c4a-bcb2-4bbbb0f405a2\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"footer-links\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"9bcab39f-f19a-4c5d-b99d-5549d152b9f8\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":622,"links":623,"component":594,"_editable":656},"197c783a-40fc-40b6-b3ec-7c2b2152798b",[624,629,635,641,646,651],{"_uid":625,"link":626,"label":441,"component":573,"_editable":628},"f3fbf431-2a4e-46d1-b005-57490a24ec5f",{"id":430,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":431,"prep":30,"story":627},{"name":32,"id":433,"uuid":430,"slug":434,"url":435,"full_slug":436,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f3fbf431-2a4e-46d1-b005-57490a24ec5f\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":630,"link":631,"label":458,"component":573,"_editable":634},"f35fcfbc-2098-4ad8-984e-155e9289de01",{"id":451,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":632,"prep":30,"story":633},"/fr/about-us/leadership",{"name":454,"id":455,"uuid":451,"slug":456,"url":457,"translated_name":458,"full_slug":459,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f35fcfbc-2098-4ad8-984e-155e9289de01\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":636,"link":637,"type":19,"label":546,"component":573,"_editable":640},"cc97b5dc-b6e2-4d09-8aea-88209f33e828",{"id":540,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":638,"prep":30,"story":639},"/fr/careers",{"name":543,"id":544,"uuid":540,"slug":545,"url":545,"translated_name":546,"full_slug":547,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"cc97b5dc-b6e2-4d09-8aea-88209f33e828\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":642,"link":643,"label":477,"component":573,"_editable":645},"8f6bf53a-fd65-487f-b44f-f1d37d0d60be",{"id":470,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":471,"prep":30,"story":644},{"name":473,"id":474,"uuid":470,"slug":475,"url":476,"translated_name":477,"full_slug":478,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"8f6bf53a-fd65-487f-b44f-f1d37d0d60be\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":647,"link":648,"label":496,"component":573,"_editable":650},"d7ed145d-3e1f-473a-a693-248ec94ae73f",{"id":488,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":489,"prep":30,"story":649},{"name":491,"id":492,"uuid":488,"slug":493,"url":494,"full_slug":495,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"d7ed145d-3e1f-473a-a693-248ec94ae73f\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":652,"link":653,"label":513,"component":573,"_editable":655},"44dc17df-61f1-4cc7-98da-963b6dafe174",{"id":506,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":507,"prep":30,"story":654},{"name":32,"id":509,"uuid":506,"slug":510,"url":511,"full_slug":512,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"44dc17df-61f1-4cc7-98da-963b6dafe174\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"footer-links\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"197c783a-40fc-40b6-b3ec-7c2b2152798b\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":658,"links":659,"component":594,"_editable":665},"bbc2b6c6-9d11-4f48-9a76-8643e599cc71",[660],{"_uid":661,"link":662,"label":534,"component":573,"_editable":664},"fa30dff8-a3eb-44ea-93ee-ca3503a8addc",{"id":525,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":526,"prep":30,"story":663},{"name":32,"id":528,"uuid":525,"slug":529,"url":530,"full_slug":531,"_stopResolving":30},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"fa30dff8-a3eb-44ea-93ee-ca3503a8addc\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"footer-links\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"bbc2b6c6-9d11-4f48-9a76-8643e599cc71\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"id":667,"alt":19,"name":19,"focus":668,"title":19,"source":19,"filename":669,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":670,"is_external_url":41},96807070985572,"503x245:504x246","https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x1280/ad43179af9/d_illustration_contact_sales_step-1.jpg",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},"Reconnaissance territoriale",{"id":673,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":674,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":675,"is_external_url":41},98953637879853,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x720/1933a5cd0b/d_illustration_search.jpg",{},[677,1107,1150],{"name":32,"created_at":678,"published_at":679,"updated_at":680,"id":433,"uuid":430,"content":681,"slug":434,"full_slug":436,"sort_by_date":38,"position":1097,"tag_list":1098,"is_startpage":30,"parent_id":1099,"meta_data":38,"group_id":1100,"first_published_at":1101,"release_id":38,"lang":1102,"path":19,"alternates":1103,"default_full_slug":435,"translated_slugs":1104,"_stopResolving":30},"2025-09-09T17:30:15.337Z","2026-03-27T16:58:29.262Z","2026-03-27T16:58:29.303Z",{"seo":682,"_uid":687,"hero":688,"blocks":714,"component":1095,"robots_noindex":41,"_editable":1096},{"_uid":683,"title":684,"plugin":685,"description":686},"93a19bc5-c7a1-417d-8b0f-2a1a1cae8b08","À propos de nous : placer les gens au cœur de nos priorités | La corporation People","meta-fields","Nous offrons aux organisations et aux particuliers les meilleures options en assurances collectives, santé et mieux-être, solutions financières et RH.\n","60d9434c-d19d-4d53-a0e3-203718a8cba0",[689],{"cta":690,"_uid":691,"title":692,"subtitle":441,"color_top":693,"component":694,"color_side":695,"description":696,"position_large":703,"position_small":704,"image_background":705,"image_foreground":709,"_editable":713},[],"cfae2e3b-48f0-4b78-ae35-2ca1438ecea2","[Priorité] aux personnes, |depuis toujours|","lightblue","hero-secondary","green",{"type":157,"content":697},[698],{"type":160,"attrs":699,"content":700},{"textAlign":38},[701],{"text":702,"type":165},"À La corporation People, nous avons à cœur d’offrir aux organisations et aux particuliers le soutien nécessaire pour faire des choix éclairés et en toute confiance en matière de bien-être, qu’il s’agisse d’assurances collectives, de santé et mieux-être, de gestion de l’invalidité, de solutions financières ou de ressources humaines.","top","left",{"id":706,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":707,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":708,"is_external_url":41},96830517960062,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/98e00b6853/hub_hero_bg.jpg",{},{"id":710,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":711,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":712,"is_external_url":41},96830516313468,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/89d1a83abb/hub_hero_fg.png",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"hero-secondary\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"cfae2e3b-48f0-4b78-ae35-2ca1438ecea2\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",[715,830,847,868,933,956,1032,1055],{"cta":716,"_uid":717,"items":718,"title":819,"columns":820,"component":821,"description":822,"_editable":829},[],"a80c4d04-9fd9-4683-a28d-6be97a2b5525",[719,737,753,771,787,803],{"_uid":720,"icon":721,"link":725,"title":727,"component":728,"description":729,"_editable":736},"561e58e9-d5e2-4b23-8401-6c2acca1f6a9",{"id":722,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":723,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":724,"is_external_url":41},97285164146407,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/3de82d8dbe/safety-collection-place.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":726,"prep":30},"/fr/","Priorité client·e","tile-item",{"type":157,"content":730},[731],{"type":160,"attrs":732,"content":733},{"textAlign":38},[734],{"text":735,"type":165},"Chaque client·e est unique, et nous en faisons une priorité. Nous prenons le temps de bien comprendre les besoins et les défis propres à chacun·e afin de proposer uniquement des solutions qui servent au mieux ses intérêts.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"561e58e9-d5e2-4b23-8401-6c2acca1f6a9\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":738,"icon":739,"link":743,"title":744,"component":728,"description":745,"_editable":752},"444b75e0-e717-48b9-9779-1f5af6502d16",{"id":740,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":741,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":742,"is_external_url":41},97285164150504,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/45ac05e517/idea-sharing.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":726,"prep":30},"Toujours des solutions",{"type":157,"content":746},[747],{"type":160,"attrs":748,"content":749},{"textAlign":38},[750],{"text":751,"type":165},"Peu importe la complexité du défi, nous cherchons à apporter de la clarté et des résultats positifs pour nos client·es.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"444b75e0-e717-48b9-9779-1f5af6502d16\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":754,"icon":755,"link":759,"title":760,"component":728,"description":761,"_editable":770},"7f0fbf6c-b724-4071-a5e2-50c29e7bb502",{"id":756,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":757,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":758,"is_external_url":41},97285164130022,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/cf6f8cd6c3/collaboration.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":726,"prep":30},"Collaboration",{"type":157,"content":762},[763,768],{"type":160,"attrs":764,"content":765},{"textAlign":38},[766],{"text":767,"type":165},"Nous croyons en la force du partenariat. En réunissant des expertises et des points de vue variés, nous relions nos client·es aux spécialistes et aux conseils les plus pertinents pour garantir les meilleurs résultats dans chaque situation. ",{"type":160,"attrs":769},{"textAlign":38},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"7f0fbf6c-b724-4071-a5e2-50c29e7bb502\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":772,"icon":773,"link":777,"title":778,"component":728,"description":779,"_editable":786},"494f1b47-42e2-4232-b4c3-10df34c58170",{"id":774,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":775,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":776,"is_external_url":41},97285164162793,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/ad93336c3b/project-management.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":726,"prep":30},"Vision d’avenir",{"type":157,"content":780},[781],{"type":160,"attrs":782,"content":783},{"textAlign":38},[784],{"text":785,"type":165},"L’innovation est notre moteur. Nous nous appuyons sur notre expérience éprouvée tout en évoluant constamment pour anticiper les défis de demain grâce aux méthodologies et recherches les plus récentes.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"494f1b47-42e2-4232-b4c3-10df34c58170\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":788,"icon":789,"link":793,"title":794,"component":728,"description":795,"_editable":802},"b0d3e3a4-cf82-4467-bdc5-3a0711ae71cb",{"id":790,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":791,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":792,"is_external_url":41},97620852428671,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/7843a15fa8/trust.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":726,"prep":30},"Bienveillance",{"type":157,"content":796},[797],{"type":160,"attrs":798,"content":799},{"textAlign":38},[800],{"text":801,"type":165},"La réussite et le bien-être de nos client·es nous tient à cœur. C’est la raison d’être de notre travail, que nous exprimons à travers un soutien sincère, des outils pratiques et des conseils fiables, le tout fondé sur le respect et la compréhension à chaque échange.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"b0d3e3a4-cf82-4467-bdc5-3a0711ae71cb\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":804,"icon":805,"link":809,"title":810,"component":728,"description":811,"_editable":818},"01b15e78-5558-42d7-bec0-794866659319",{"id":806,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":807,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":808,"is_external_url":41},97285164117733,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/64x65/e923b68192/check-all.svg",{},{"id":19,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":726,"prep":30},"Engagement",{"type":157,"content":812},[813],{"type":160,"attrs":814,"content":815},{"textAlign":38},[816],{"text":817,"type":165},"Nous assumons pleinement nos responsabilités et maintenons des standards rigoureux d’excellence, guidé·es par notre engagement à offrir des résultats concrets à celles et ceux que nous accompagnons.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"01b15e78-5558-42d7-bec0-794866659319\", \"id\": \"89085605367661\"}-->","Ce sont nos valeurs qui nous animent","grid-cols-3","tiles",{"type":157,"content":823},[824],{"type":160,"attrs":825,"content":826},{"textAlign":38},[827],{"text":828,"type":165},"Nos valeurs sont le fondement de notre identité et nous rassemblent autour d’un objectif commun : aider nos client·es à valoriser leur personnel et à renforcer les communautés qu’ils et elles soutiennent.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tiles\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"a80c4d04-9fd9-4683-a28d-6be97a2b5525\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":831,"list":832,"image":833,"title":837,"component":838,"description":839,"imagePosition":704,"_editable":846},"9e2b9ae7-e25c-4f31-9344-7d0b5a03e6a4",[],{"id":834,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":835,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":836,"is_external_url":41},96830519823743,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/fdc4323b1a/about-us_hub_01-min.jpg",{},"Notre mission","text-media",{"type":157,"content":840},[841],{"type":160,"attrs":842,"content":843},{"textAlign":38},[844],{"text":845,"type":165},"À la corporation People, notre mission est de repenser les avantages traditionnels et de nous positionner comme le premier fournisseur au Canada de solutions RH intégrées et centrées sur les gens. Ensemble, nous améliorons la santé, la richesse et le bien-être des employé·es et des entreprises à travers tout le pays.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"text-media\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"9e2b9ae7-e25c-4f31-9344-7d0b5a03e6a4\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":848,"link":849,"list":850,"image":851,"title":856,"component":838,"description":857,"imagePosition":866,"_editable":867},"498e7e40-5eb9-4755-bde1-dd29dad9c8ec",[],[],{"id":852,"alt":19,"name":853,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":854,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":855,"is_external_url":41},96830517788029,"Empowering Canadian Enterprise, Coast-to-Coast","https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/7d814b652c/about-us_hub_02-min.jpg",{},"Nous existons pour révéler le potentiel des individus",{"type":157,"content":858},[859,864],{"type":160,"attrs":860,"content":861},{"textAlign":38},[862],{"text":863,"type":165},"Un objectif commun nous rassemble : aider nos client·es à valoriser leurs équipes et à renforcer les communautés qu’ils et elles appuient. Qu’il s’agisse de relever des défis actuels ou d’explorer de nouvelles opportunités, nous considérons comme un privilège d’accompagner chaque personne là où elle se trouve. En effet, un soutien fondé sur la confiance et l’engagement ouvre la voie à d’importantes réalisations.",{"type":160,"attrs":865},{"textAlign":38},"right","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"text-media\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"498e7e40-5eb9-4755-bde1-dd29dad9c8ec\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"cta":869,"_uid":876,"items":877,"title":924,"columns":820,"component":821,"description":925,"_editable":932},[870],{"_uid":871,"link":872,"label":874,"component":573,"_editable":875},"a7bd7e28-f2b7-465a-b270-826c49800a72",{"id":26,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":570,"prep":30,"story":873},{"name":32,"id":33,"uuid":26,"slug":34,"url":35,"full_slug":36,"_stopResolving":30},"Découvrir nos solutions","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"a7bd7e28-f2b7-465a-b270-826c49800a72\", \"id\": \"89085605367661\"}-->","813825f6-c156-4d88-a499-85be25722d67",[878,892,908],{"_uid":879,"icon":880,"link":882,"title":63,"component":728,"description":884,"_editable":891},"c9eb3fcc-244d-43d2-90f5-ab40b9f264cc",{"id":60,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":61,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":881,"is_external_url":41},{},{"id":52,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":578,"prep":30,"story":883},{"name":32,"id":55,"uuid":52,"slug":56,"url":57,"full_slug":58,"_stopResolving":30},{"type":157,"content":885},[886],{"type":160,"attrs":887,"content":888},{"textAlign":38},[889],{"text":890,"type":165},"La couverture d’assurance la plus flexible et complète au pays, destinée tant aux particuliers qu’aux organisations : nos solutions englobent les régimes collectifs et les assurances invalidité, vie, santé, dentaire, ainsi que l’assurance biens et entreprises, toutes conçues sur mesure selon les besoins spécifiques de chaque client·e.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"c9eb3fcc-244d-43d2-90f5-ab40b9f264cc\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":893,"icon":894,"link":898,"title":180,"component":728,"description":900,"_editable":907},"ca0c8799-f205-431e-8606-99fca0bda66e",{"id":895,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":896,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":897,"is_external_url":41},96560118451532,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/c45e69938e/solutions-financial-planning.svg",{},{"id":170,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":584,"prep":30,"story":899},{"name":32,"id":172,"uuid":170,"slug":173,"url":174,"full_slug":175,"_stopResolving":30},{"type":157,"content":901},[902],{"type":160,"attrs":903,"content":904},{"textAlign":38},[905],{"text":906,"type":165},"Des services de planification financière personnalisés offerts par des professionnel·les certifié·es de confiance, proposant des conseils experts ainsi que des solutions en investissement et retraite pour accompagner les particuliers et les entreprises dans l’atteinte de leurs objectifs financiers à long terme et la constitution d’un patrimoine durable.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"ca0c8799-f205-431e-8606-99fca0bda66e\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":909,"icon":910,"link":914,"title":262,"component":728,"description":916,"_editable":923},"1f3af1a2-a962-40a2-bf7b-67ce9820ab06",{"id":911,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":912,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":913,"is_external_url":41},96560118254922,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/50x50/840baf5f3f/solutions-human-ressources.svg",{},{"id":252,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":591,"prep":30,"story":915},{"name":32,"id":254,"uuid":252,"slug":255,"url":256,"full_slug":257,"_stopResolving":30},{"type":157,"content":917},[918],{"type":160,"attrs":919,"content":920},{"textAlign":38},[921],{"text":922,"type":165},"Solutions complètes en ressources humaines incluant logiciels SIRH, services-conseils, accompagnement exécutif et soutien stratégique, destinées à aider les entreprises canadiennes à attirer, à mobiliser et à valoriser leurs équipes tout au long du cycle de vie des employé·es.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tile-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"1f3af1a2-a962-40a2-bf7b-67ce9820ab06\", \"id\": \"89085605367661\"}-->","Nos solutions",{"type":157,"content":926},[927],{"type":160,"attrs":928,"content":929},{"textAlign":38},[930],{"text":931,"type":165},"Nous offrons une gamme étendue de services adaptés aux besoins uniques des particuliers et organisations de toutes tailles au Canada.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"tiles\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"813825f6-c156-4d88-a499-85be25722d67\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":934,"link":935,"list":942,"image":943,"title":947,"component":838,"description":948,"imagePosition":704,"_editable":955},"33b09aae-d302-495f-8fc7-d588968ca9be",[936],{"_uid":937,"link":938,"label":940,"component":80,"_editable":941},"d4e8f1b6-22ba-4ebf-830a-9982ca873264",{"id":451,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":632,"prep":30,"story":939},{"name":454,"id":455,"uuid":451,"slug":456,"url":457,"translated_name":458,"full_slug":459,"_stopResolving":30},"Découvrir notre équipe de direction","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"d4e8f1b6-22ba-4ebf-830a-9982ca873264\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",[],{"id":944,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":945,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":946,"is_external_url":41},101411329450169,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/e6f917da54/hub_leadership_brevan.jpg",{},"Nos leaders",{"type":157,"content":949},[950],{"type":160,"attrs":951,"content":952},{"textAlign":38},[953],{"text":954,"type":165},"Notre équipe de direction incarne nos valeurs de collaboration et mobilise des expert·es en finance, technologie, droit, stratégie de croissance et développement des talents.  Cette synergie assure l’excellence opérationnelle, l’innovation stratégique et une expérience client·es fluide, portée par une culture centrée sur l’humain.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"text-media\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"33b09aae-d302-495f-8fc7-d588968ca9be\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"cta":957,"_uid":958,"items":959,"title":1022,"component":1023,"description":1024,"_editable":1031},[],"f19936a4-58fc-40f3-9750-7e9ae08094e9",[960,972,982,992,1002,1012],{"alt":961,"_uid":962,"link":963,"logo":966,"component":970,"_editable":971},"myHSA","a730175e-9758-4215-9425-695d63ce300d",{"id":19,"url":964,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":964},"https://www.getmyhsa.com/","url",{"id":967,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":968,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":969,"is_external_url":41},98663483195349,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/151x151/0d61983c8e/myhsa-logo.webp",{},"redirect-partner-item","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partner-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"a730175e-9758-4215-9425-695d63ce300d\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"alt":973,"_uid":974,"link":975,"logo":977,"component":970,"_editable":981},"KASE Insurance Inc.","67c8fe4f-6142-415f-a1fc-9086e5c01635",{"id":19,"url":976,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":976},"https://kaseinsurance.com/",{"id":978,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":979,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":980,"is_external_url":41},98663481298889,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/151x151/fc7737712c/kase-logo.webp",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partner-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"67c8fe4f-6142-415f-a1fc-9086e5c01635\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"alt":983,"_uid":984,"link":985,"logo":987,"component":970,"_editable":991},"Collage","e5abe5de-f72a-485f-bace-f60861ab56f1",{"id":19,"url":986,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":986},"https://www.collage.co/",{"id":988,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":989,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":990,"is_external_url":41},96919723441633,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/150x150/cf40297f4e/collage-logo.webp",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partner-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"e5abe5de-f72a-485f-bace-f60861ab56f1\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"alt":993,"_uid":994,"link":995,"logo":997,"component":970,"_editable":1001},"Benefits by Design ","a4bea53b-4343-479c-9d47-a155e401378d",{"id":19,"url":996,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":996},"https://www.bbd.ca/",{"id":998,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":999,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1000,"is_external_url":41},96918180249049,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/150x150/0952f6695c/bbd-logo.webp",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partner-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"a4bea53b-4343-479c-9d47-a155e401378d\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"alt":1003,"_uid":1004,"link":1005,"logo":1007,"component":970,"_editable":1011},"Novum","f70ee3fe-c978-4694-b7c8-7cd2a75f5eb2",{"id":19,"url":1006,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":1006},"https://novumlegal.ca/en/",{"id":1008,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1009,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1010,"is_external_url":41},98663481556940,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/150x150/70676a6226/novum-logo.webp",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partner-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f70ee3fe-c978-4694-b7c8-7cd2a75f5eb2\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"alt":1013,"_uid":1014,"link":1015,"logo":1017,"component":970,"_editable":1021},"Organizational Solutions Inc.","768b91c0-b6c0-4888-8e02-134157fa8de0",{"id":19,"url":1016,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":1016},"https://orgsoln.com/",{"id":1018,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1019,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1020,"is_external_url":41},98632725376944,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/150x150/b0a462465f/organizational-solutions-logo.webp",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partner-item\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"768b91c0-b6c0-4888-8e02-134157fa8de0\", \"id\": \"89085605367661\"}-->","Nos solutions exclusives","redirect-partners",{"type":157,"content":1025},[1026],{"type":160,"attrs":1027,"content":1028},{"textAlign":38},[1029],{"text":1030,"type":165},"Le succès de La Corporation People repose sur les cabinets exceptionnels et les professionnel·les talentueux·euses qui composent notre réseau. Chaque partenariat apporte une expertise unique, un ancrage solide dans la communauté et un engagement commun à offrir un service remarquable aux entreprises canadiennes.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-partners\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f19936a4-58fc-40f3-9750-7e9ae08094e9\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":1033,"link":1034,"list":1041,"image":1042,"title":1046,"component":838,"themeWhite":41,"description":1047,"imagePosition":866,"_editable":1054},"4234beea-a891-4f72-a711-45a5703eb270",[1035],{"_uid":1036,"link":1037,"type":19,"label":1039,"component":80,"_editable":1040},"5137e911-b7fa-42e8-bdaf-72d0cbf67ee5",{"id":540,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":638,"prep":30,"story":1038},{"name":543,"id":544,"uuid":540,"slug":545,"url":545,"translated_name":546,"full_slug":547,"_stopResolving":30},"Travailler avec nous","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"5137e911-b7fa-42e8-bdaf-72d0cbf67ee5\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",[],{"id":1043,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1044,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1045,"is_external_url":41},103309586805153,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/b06392c865/careers.png",{},"Découvrez les avantages de travailler avec nous",{"type":157,"content":1048},[1049],{"type":160,"attrs":1050,"content":1051},{"textAlign":38},[1052],{"text":1053,"type":165},"Joignez-vous à une équipe qui valorise réellement votre perspective unique! Ici, nous célébrons l’innovation et nous collaborons étroitement pour atteindre ensemble des résultats exceptionnels. Nous avons hâte de vous accueillir!","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"text-media\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"4234beea-a891-4f72-a711-45a5703eb270\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"_uid":1056,"cards":1057,"image":1087,"title":1091,"component":1092,"description":1093,"_editable":1094},"bdeaa2b7-81f6-49b2-a9a4-bf313e9e279e",[1058,1073],{"cta":1059,"_uid":1060,"form":1061,"phone":1062,"title":1063,"component":1064,"description":1065,"_editable":1072},"Book a consultation","b276bdec-5f3f-44ef-aa02-d5283fae9992","sales","18669403950","Interested?","contact-info",{"type":157,"content":1066},[1067],{"type":160,"attrs":1068,"content":1069},{"textAlign":38},[1070],{"text":1071,"type":165},"Discover the People Corporation advantage. Speak with an expert today.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"contact-info\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"b276bdec-5f3f-44ef-aa02-d5283fae9992\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"cta":1074,"_uid":1075,"form":1076,"phone":1077,"title":1078,"component":1064,"description":1079,"_editable":1086},"Let’s connect","d684b383-773a-4ac6-9634-9592c4d966e6","support","18008757982","Customer support",{"type":157,"content":1080},[1081],{"type":160,"attrs":1082,"content":1083},{"textAlign":38},[1084],{"text":1085,"type":165},"Need help with claims, coverage, or anything else? We’re here for you!","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"contact-info\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"d684b383-773a-4ac6-9634-9592c4d966e6\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",{"id":1088,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1089,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1090,"is_external_url":41},97629851901831,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/a93253d932/contact.jpg",{},"Contact us","redirect-contact","We’re always happy to hear from you!","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redirect-contact\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"bdeaa2b7-81f6-49b2-a9a4-bf313e9e279e\", \"id\": \"89085605367661\"}-->","pc-page","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"pc-page\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"60d9434c-d19d-4d53-a0e3-203718a8cba0\", \"id\": \"89085605367661\"}-->",-120,[],89019329974113,"4f412c98-81c1-41a5-9bc2-cc3b0fcafbca","2025-09-09T17:31:12.518Z","fr",[],[1105],{"path":1106,"name":38,"lang":1102,"published":30},"a-propos/",{"name":454,"created_at":1108,"published_at":1109,"updated_at":1110,"id":455,"uuid":451,"content":1111,"slug":456,"full_slug":459,"sort_by_date":38,"position":1142,"tag_list":1143,"is_startpage":41,"parent_id":1099,"meta_data":38,"group_id":1144,"first_published_at":1145,"release_id":38,"lang":1102,"path":19,"alternates":1146,"default_full_slug":457,"translated_slugs":1147,"_stopResolving":30},"2025-09-09T13:00:55.075Z","2026-04-28T12:40:42.091Z","2026-04-28T12:40:42.165Z",{"seo":1112,"_uid":1116,"hero":1117,"component":1139,"gridTitle":1140,"_editable":1141},{"_uid":1113,"title":1114,"plugin":685,"description":1115},"3e24da04-a5ac-4067-839f-7ceb73c5a329","Notre équipe de direction | La Corporation People","Notre équipe de direction réunit des spécialistes en finance, technologie, droit, stratégie et développement des talents. Ensemble, ils et elles assurent l’excellence opérationnelle, stimulent l’innovation et offrent une expérience client fluide, tout en cultivant une culture centrée sur les gens.","072d66b1-56d9-45f0-bcf8-2af2d75affb1",[1118],{"cta":1119,"_uid":1120,"title":1121,"subtitle":458,"color_top":1122,"component":694,"color_side":695,"description":1123,"position_large":703,"position_small":866,"image_background":1130,"image_foreground":1134,"_editable":1138},[],"9217dbdf-eec0-4a4e-8875-8a1a4c84802a","Rencontrez |notre équipe| de direction","yellow-500",{"type":157,"content":1124},[1125],{"type":160,"attrs":1126,"content":1127},{"textAlign":38},[1128],{"text":1129,"type":165},"Notre équipe de direction incarne nos valeurs de collaboration en réunissant des spécialistes en finance, technologie, droit, stratégie de croissance et développement des talents.",{"id":1131,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1132,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1133,"is_external_url":41},101411760156859,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/479d28d136/about-us_hub_hero_bg.jpg",{},{"id":1135,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1136,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1137,"is_external_url":41},101411734884538,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/4b43a5261e/about-us_hub_hero_bg.png",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"hero-secondary\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"9217dbdf-eec0-4a4e-8875-8a1a4c84802a\", \"id\": \"89019412852578\"}-->","pc-leadership","Direction de La Corporation People","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"pc-leadership\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"072d66b1-56d9-45f0-bcf8-2af2d75affb1\", \"id\": \"89019412852578\"}-->",0,[],"46de1613-2a57-4405-80e6-63bf2cd12e2e","2025-09-09T13:27:17.202Z",[],[1148],{"path":1149,"name":458,"lang":1102,"published":30},"a-propos/direction",{"name":473,"created_at":1151,"published_at":1152,"updated_at":1153,"id":474,"uuid":470,"content":1154,"slug":475,"full_slug":478,"sort_by_date":38,"position":1215,"tag_list":1216,"is_startpage":41,"parent_id":1099,"meta_data":38,"group_id":1217,"first_published_at":1218,"release_id":38,"lang":1102,"path":19,"alternates":1219,"default_full_slug":476,"translated_slugs":1220,"_stopResolving":30},"2025-09-09T17:58:03.471Z","2025-10-26T22:01:07.631Z","2025-10-26T22:01:07.653Z",{"seo":1155,"_uid":1159,"hero":1160,"blocks":1181,"component":1095,"_editable":1214},{"_uid":1156,"title":1157,"plugin":685,"description":1158},"7930f06d-3d5b-4cb0-b365-4c29aafea2a1","Nos solutions exclusives | La Corporation People ","Nos solutions exclusives cumulent des décennies d’expérience à travers toutes les provinces, alliant une au soutien d’une organisation véritablement nationale.","4e636c9f-1ac8-4d52-9412-d2680cadb225",[1161],{"cta":1162,"_uid":1163,"title":1164,"subtitle":1022,"color_top":693,"component":694,"color_side":1122,"description":1165,"position_large":703,"position_small":704,"image_background":1172,"image_foreground":1176,"_editable":1180},[],"f58590e8-12df-499e-a2fa-396fd3cfec51","[Ensemble], on est {plus fort·es}",{"type":157,"content":1166},[1167],{"type":160,"attrs":1168,"content":1169},{"textAlign":38},[1170],{"text":1171,"type":165},"Faire affaire avec La Corporation People, c’est appuyée par un réseau de spécialistes engagé·es envers votre réussite, le tout soutenu par la stabilité et l’innovation du chef de file canadien en avantages sociaux et solutions en milieu de travail.",{"id":1173,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1174,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1175,"is_external_url":41},98667271593951,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1053/453ff36696/about-us_our-partners_hero_bg.jpg",{},{"id":1177,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1178,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1179,"is_external_url":41},98667271577566,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1053/e6910f9ac3/about-us_our-partners_hero_fg.png",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"hero-secondary\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f58590e8-12df-499e-a2fa-396fd3cfec51\", \"id\": \"89092437983086\"}-->",[1182,1190],{"_uid":1183,"addList":30,"component":1184,"noResultsDesc":1185,"noResultsImage":1186,"noResultsTitle":1188,"_editable":1189},"b1f886ff-609a-42a9-878e-0c6610de11ba","addPartnersList","Nous n'avons pas trouvé un match. S'il vous plaît ressayez qqch",{"id":259,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":260,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1187,"is_external_url":41},{},"Désolée aucun partenaire trouvé","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"addPartnersList\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"b1f886ff-609a-42a9-878e-0c6610de11ba\", \"id\": \"89092437983086\"}-->",{"_uid":1191,"link":1192,"list":1200,"image":1201,"title":1205,"component":838,"themeWhite":30,"description":1206,"imagePosition":866,"_editable":1213},"c75fc942-e855-43bf-afd8-5b7efa6b6d74",[1193],{"_uid":1194,"link":1195,"label":1198,"component":80,"_editable":1199},"2da78a34-3e9e-40dc-9c80-0820b7b5c2b6",{"id":488,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":1196,"prep":30,"story":1197},"/fr/about-us/partner-with-us",{"name":491,"id":492,"uuid":488,"slug":493,"url":494,"full_slug":495,"_stopResolving":30},"Partner with us","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"2da78a34-3e9e-40dc-9c80-0820b7b5c2b6\", \"id\": \"89092437983086\"}-->",[],{"id":1202,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1203,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1204,"is_external_url":41},98667605417952,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1053/68365ae42f/partner.jpg",{},"Join us",{"type":157,"content":1207},[1208],{"type":160,"attrs":1209,"content":1210},{"textAlign":38},[1211],{"text":1212,"type":165},"We continue to grow through strategic partnerships with exceptional advisors and consultancies across Canada. Are you considering the next chapter for your business? When you join forces with People Corporation, you gain access to a deep network of resources, unlock opportunities beyond your reach, and ensure continuity for your clients and employees.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"text-media\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"c75fc942-e855-43bf-afd8-5b7efa6b6d74\", \"id\": \"89092437983086\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"pc-page\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"4e636c9f-1ac8-4d52-9412-d2680cadb225\", \"id\": \"89092437983086\"}-->",-20,[],"5e5540b6-96ea-4f2c-b742-28e816db420d","2025-09-09T17:58:37.934Z",[],[1221],{"path":1222,"name":477,"lang":1102,"published":30},"a-propos/Solutions-exclusives",[1224,1230,1243],{"_uid":1225,"link":1226,"label":1228,"component":80,"_editable":1229},"daec8e9f-6dc8-42a6-bd6b-09ac50376b2b",{"id":19,"url":1227,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":1227},"https://peoplecorporation.onlineclaimsaccess.net/fr/login","Pour les membres","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"daec8e9f-6dc8-42a6-bd6b-09ac50376b2b\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":1231,"link":1232,"label":1241,"component":80,"_editable":1242},"97e632ae-2af4-49f6-8363-4af686fa34c5",{"id":1233,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":1234,"prep":30,"story":1235},"1a9a854d-f195-4bc8-bd8d-31fb5de7b50f","/fr/sign-in-plan-administrator",{"name":1236,"id":1237,"uuid":1233,"slug":1238,"url":1238,"translated_name":1239,"full_slug":1240,"_stopResolving":30},"Sign In — Plan Administrator",95095329887160,"sign-in-plan-administrator","Connexion — plan administrateur","fr/connexion-administrateur","Pour les administrateurs","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"97e632ae-2af4-49f6-8363-4af686fa34c5\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":1244,"link":1245,"label":1254,"component":80,"_editable":1255},"f1d9d5ee-f1fc-4f42-a1c7-8806ac8c0e21",{"id":1246,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":1247,"prep":30,"story":1248},"c7a24842-3a11-4d82-987d-a55f6876a038","/fr/sign-in-plan-advisor",{"name":1249,"id":1250,"uuid":1246,"slug":1251,"url":1251,"translated_name":1252,"full_slug":1253,"_stopResolving":30},"Sign In — Plan Advisor",95094114952119,"sign-in-plan-advisor","Connexion — plan conseiller","fr/connexion-conseiller","Pour les conseiller·ères","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"single-link\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"f1d9d5ee-f1fc-4f42-a1c7-8806ac8c0e21\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",[1257,1270,1283],{"_uid":1258,"link":1259,"label":1268,"component":573,"_editable":1269},"803e763d-da63-44d9-a25f-0d6436ba3614",{"id":1260,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":1261,"prep":30,"story":1262},"00e63d58-52a3-404d-b8b2-af45965b4b95","/fr/privacy-policy/",{"name":1263,"id":1264,"uuid":1260,"slug":1265,"url":1265,"translated_name":1266,"full_slug":1267,"_stopResolving":30},"Privacy Policy",89445988651016,"privacy-policy","Politique de confidentialite","fr/politique-de-confidentialite","Politique de confidentialité","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"803e763d-da63-44d9-a25f-0d6436ba3614\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":1271,"link":1272,"label":1281,"component":573,"_editable":1282},"97cb96fc-0bf3-4048-bd67-6ce80ca2a758",{"id":1273,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":1274,"prep":30,"story":1275},"72622387-488a-42dc-9f23-c471d9ea1bf7","/fr/accessibility-policy",{"name":1276,"id":1277,"uuid":1273,"slug":1278,"url":1278,"translated_name":1279,"full_slug":1280,"_stopResolving":30},"Accessibility Policy",89446139637769,"accessibility-policy","Politique d'accessibilité","fr/politique-accessibilite","Accessibilité","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"97cb96fc-0bf3-4048-bd67-6ce80ca2a758\", \"id\": \"76707384179778\"}-->",{"_uid":1284,"link":1285,"label":1294,"component":573,"_editable":1295},"4c6590dc-82f9-44d3-84f2-9bfafb47b52c",{"id":1286,"url":19,"linktype":27,"fieldtype":28,"cached_url":1287,"prep":30,"story":1288},"39219be4-7170-42d2-bb1c-271cbaec3812","/fr/cookie-policy",{"name":1289,"id":1290,"uuid":1286,"slug":1291,"url":1291,"translated_name":1292,"full_slug":1293,"_stopResolving":30},"Cookie Policy",89446185439242,"cookie-policy","Politique de temoins","fr/politique-temoins","Politique de cookies","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"cta\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"4c6590dc-82f9-44d3-84f2-9bfafb47b52c\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","J'accepte la \u003Ca href=\"https://www.peoplecorporation.com/fr/politique-de-confidentialite/\" target=\"_blank\">politique de confidentialité\u003C/a>.","Nous adaptons nos solutions pour répondre à vos besoins !",{"id":1299,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1300,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1301,"is_external_url":41},96807267675501,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x1280/5d710846fb/d_illustration_contact_support_step-1.jpg",{},{"id":1299,"alt":19,"name":19,"focus":1303,"title":19,"source":19,"filename":1300,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1304,"is_external_url":41},"380x235:381x236",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},{"id":1306,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1307,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1308,"is_external_url":41},96807267495276,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x1280/ae0ff17216/d_illustration_contact_sales_step-1.jpg",{},{"id":1310,"alt":19,"name":19,"focus":1311,"title":19,"source":19,"filename":1312,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1313,"is_external_url":41},96807071845733,"317x223:318x224","https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x1280/7aec79c8fc/d_illustration_contact_sales_step-2.jpg",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},{"id":1315,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1316,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1317,"is_external_url":41},96807072095590,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x1280/07097dc180/d_illustration_contact_sales_step-3.jpg",{},{"id":1315,"alt":19,"name":19,"focus":1319,"title":19,"source":19,"filename":1316,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1320,"is_external_url":41},"327x378:328x379",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},{"id":1322,"alt":19,"name":19,"focus":1323,"title":19,"source":19,"filename":1324,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1325,"is_external_url":41},96807072660841,"358x255:359x256","https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/720x1280/2d3de50cb2/d_illustration_contact_sales_step-4.jpg",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},"Vous souhaitez devenir notre partenaire ?","Qui êtes-vous?","Comment pouvons-nous vous aider?","Pour quel produit ou service souhaitez-vous obtenir du soutien?","Coordonnées",{"id":1332,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1333,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1334,"is_external_url":41},97172817665670,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/4b7275c215/why-smart-companies-use-financial-education-to-keep-top-talent.jpg",{},{"id":1336,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1337,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1338,"is_external_url":41},97172795362949,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/f176fbb952/why-communication-style-awareness-should-be-an-hr-priority.jpg",{},{"id":438,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":439,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1340,"is_external_url":41},{},"Quelles solutions pour entreprise recherchez-vous?",{"id":1310,"alt":19,"name":19,"focus":1343,"title":19,"source":19,"filename":1312,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1344,"is_external_url":41},"308x260:309x261",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},{"id":1315,"alt":19,"name":19,"focus":1346,"title":19,"source":19,"filename":1316,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1347,"is_external_url":41},"337x366:338x367",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},{"id":1322,"alt":19,"name":19,"focus":1349,"title":19,"source":19,"filename":1324,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1350,"is_external_url":41},"341x310:342x311",{"alt":19,"title":19,"source":19,"copyright":19},"Quels types de services recherchez-vous?","Retour","Poursuivre votre visite",{"type":157,"content":1355},[1356,1361],{"type":160,"attrs":1357,"content":1358},{"textAlign":38},[1359],{"text":1360,"type":165},"Notre siège social national est située sur le territoire ancestral des Anishinaabeg, des Anisininew, des Oji-Cri, des Dakota et des Dénés, et la patrie de la Le Nation métisse. \u2028",{"type":160,"attrs":1362,"content":1363},{"textAlign":38},[1364],{"text":1365,"type":165},"Nous respectons le rapport de longue date des peuples autochtones avec cette terres et rendons hommage à leurs savoirs traditionnels. Nous reconnaissons les erreurs et les traumatismes du passé, et nous nous engageons à aller de l'avant en partenariat avec les communautés autochtones dans un esprit de vérité, de réconciliation et de collaboration.","Autres articles","Prenez part à notre engagement: transformer l’assurance pour proposer de solutions humaines et intégrées en ressources, au service du bien-être et de la prospérité des talents et des entreprises canadiennes.","Nous trouverons l’expert·e qui vous convient!\n","Nous trouverons l’expert·e qui vous convient!","Quel est le meilleur moyen pour vous joindre?","Quel est le meilleur moyen de vous joindre?","Merci de nous avoir contacté·e·s!\nNous reviendrons vers vous sous un jour ouvrable.","Voir plus",{"id":1375,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1376,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1377,"is_external_url":41},98702057869306,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/e3f7d9b65f/insurance_life-insurance_02.jpg",{},{"id":1379,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1380,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1381,"is_external_url":41},97172591365751,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/d543514c99/the-power-of-4-transforming-employee-benefits-into-a-competitive-edge.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"globals\", \"space\": \"849062102348531\", \"uid\": \"3a715113-d093-4896-85e8-44eb9beae9b6\", \"id\": \"76707384179778\"}-->","fr/globals",10,[],"905a3f63-bde9-4ca0-b2c7-2abd32313fb8","2025-08-07T14:33:07.644Z",[],[1390],{"path":562,"name":38,"lang":1102,"published":38},{"data":1392,"headers":1459,"perPage":1485,"total":1486},{"stories":1393,"cv":1456,"rels":1457,"links":1458},[1394,1417,1436],{"name":1395,"created_at":1396,"published_at":1397,"updated_at":1398,"id":1399,"uuid":1400,"content":1401,"slug":1406,"full_slug":1407,"sort_by_date":38,"position":1215,"tag_list":1408,"is_startpage":41,"parent_id":1409,"meta_data":38,"group_id":1410,"first_published_at":1411,"release_id":38,"lang":1102,"path":1412,"alternates":1413,"default_full_slug":1414,"translated_slugs":1415},"Members","2025-09-12T14:32:55.791Z","2025-10-01T17:47:55.103Z","2025-10-01T17:47:55.132Z",90103708880961,"4831cf39-fa5c-4c92-be7c-890f59a433f7",{"_uid":1402,"slug":1403,"title":1404,"component":1405},"69385e93-7081-4bb4-b3d4-dc8811fa842c","membres","Membres","category","members","fr/category-audience/members",[],89791815131179,"c83ef36a-03dc-4229-83b6-5b1723ae45ea","2025-09-12T14:33:07.265Z","members/",[],"category-audience/members",[1416],{"path":1414,"name":38,"lang":1102,"published":38},{"name":401,"created_at":1418,"published_at":1419,"updated_at":1420,"id":1421,"uuid":1422,"content":1423,"slug":403,"full_slug":1426,"sort_by_date":38,"position":1427,"tag_list":1428,"is_startpage":41,"parent_id":1409,"meta_data":38,"group_id":1429,"first_published_at":1430,"release_id":38,"lang":1102,"path":1431,"alternates":1432,"default_full_slug":1433,"translated_slugs":1434},"2025-09-11T17:24:47.540Z","2025-10-01T17:48:40.476Z","2025-10-01T17:48:40.514Z",89792051396653,"bdee0d2d-bcb6-4e51-abde-9d852f8a5f78",{"_uid":1424,"slug":1425,"title":410,"component":1405},"06ad4002-cef2-46c0-b2a7-a59d608c1640","conseillers","fr/category-audience/advisors",-10,[],"d17cf152-8f33-4f8c-b8d9-733ec6da0385","2025-09-11T17:25:15.590Z","advisors/",[],"category-audience/advisors",[1435],{"path":1433,"name":38,"lang":1102,"published":38},{"name":1437,"created_at":1438,"published_at":1439,"updated_at":1440,"id":1441,"uuid":1442,"content":1443,"slug":1446,"full_slug":1447,"sort_by_date":38,"position":1142,"tag_list":1448,"is_startpage":41,"parent_id":1409,"meta_data":38,"group_id":1449,"first_published_at":1450,"release_id":38,"lang":1102,"path":1451,"alternates":1452,"default_full_slug":1453,"translated_slugs":1454},"Sponsors","2025-09-11T17:24:00.560Z","2025-10-06T08:29:48.189Z","2025-10-06T08:29:48.359Z",89791858962476,"00895c64-1731-46e8-8269-7e5cce6ac84a",{"_uid":1444,"slug":1445,"title":1445,"component":1405},"cdc94294-aaf5-4de8-bcc4-0e4ccdec90c1","partenaires","sponsors","fr/category-audience/sponsors",[],"6bd7d9e8-7788-4a68-a677-a57c92929485","2025-09-11T17:24:29.269Z","sponsors/",[],"category-audience/sponsors",[1455],{"path":1453,"name":38,"lang":1102,"published":38},1786462786,[],[],{"age":1460,"cache-control":1461,"connection":1462,"content-encoding":1463,"content-type":1464,"date":1465,"etag":1466,"per-page":1467,"referrer-policy":1468,"sb-be-version":1469,"server":1470,"strict-transport-security":1471,"total":1472,"transfer-encoding":1473,"vary":1474,"via":1475,"x-amz-cf-id":1476,"x-amz-cf-pop":1477,"x-cache":1478,"x-content-type-options":1479,"x-frame-options":1480,"x-permitted-cross-domain-policies":1481,"x-request-id":1482,"x-runtime":1483,"x-xss-protection":1484},"5","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Tue, 11 Aug 2026 15:44:35 GMT","W/\"30f335164d6cdd3aa719bbea6edf3344\"","25","strict-origin-when-cross-origin","5.943.0","nginx/1.29.3","max-age=31536000","3","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 42a9c199d0a696b6beb5b86915ffbad4.cloudfront.net (CloudFront)","OmAvxORNnFpYmVFQBnRD1JWG2scJz-ljphxKqezaaQ1EUQtrSIxiRw==","YUL62-P4","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","4aaf6c06-7155-4035-913e-16cdd43ee44e","0.078524","0",25,3,{"data":1488,"headers":2758},{"story":1489,"cv":1456,"rels":2756,"links":2757},{"name":1490,"created_at":1491,"published_at":1492,"updated_at":1493,"id":1494,"uuid":1495,"content":1496,"slug":2746,"full_slug":2747,"sort_by_date":38,"position":2748,"tag_list":2749,"is_startpage":41,"parent_id":38,"meta_data":38,"group_id":2750,"first_published_at":2751,"release_id":38,"lang":1102,"path":38,"alternates":2752,"default_full_slug":2746,"translated_slugs":2753},"PeoplePerks","2025-10-07T18:08:48.251Z","2026-08-11T15:39:01.064Z","2026-08-11T15:39:01.138Z",99004122220051,"3330bde2-d34b-430f-bb64-17d9e7931ec7",{"seo":1497,"_uid":1501,"hero":1502,"blocks":1522,"component":1095,"robots_noindex":41},{"_uid":1498,"title":1499,"plugin":685,"description":1500},"f5a667b9-7f40-405c-9149-11424a7f0e07","PrimesPeople | La Corporation People","Bienvenue à PrimesPeople, notre programme de rabais qui offre un accès exclusif à de véritables économies pour vous aider à réduire vos dépenses personnelles et à alléger votre budget","5181600b-9c55-4819-9268-2852ad46c5fb",[1503],{"cta":1504,"_uid":1505,"title":1506,"subtitle":19,"color_top":695,"component":694,"color_side":693,"description":1507,"position_large":703,"position_small":866,"image_background":1514,"image_foreground":1518},[],"23d96275-c2f7-4927-9b55-e55299c46545","Bienvenue à [PrimesPeople]",{"type":157,"content":1508},[1509],{"type":160,"attrs":1510,"content":1511},{"textAlign":38},[1512],{"text":1513,"type":165},"Notre programme de rabais qui offre un accès exclusif à de véritables économies pour vous aider à réduire vos dépenses personnelles et à alléger votre budget. Profitez d’offres exclusives et de tarifs préférentiels sur des produits pharmaceutiques, des produits d’optique et des biens de consommation courante. ",{"id":1515,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1516,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1517,"is_external_url":41},188302379045313,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1053/7e3f08add4/peopleperks-bg.png",{},{"id":1519,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1520,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1521,"is_external_url":41},188302379155906,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1053/b9e2f9eed5/peopleperks-fg.png",{},[1523,1611],{"cta":1524,"_uid":1525,"image":1526,"title":1530,"accordion":1531,"component":1603,"description":1604},[],"416337bd-74e0-48ef-85d3-e6986d6628a4",{"id":1527,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1528,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1529,"is_external_url":41},188308295352771,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1065x1065/c482d6c448/peopleperks-bestlife-rewarded-rx.png",{},"Offre en vedette",[1532],{"_uid":1533,"item":1534,"title":1601,"component":1602},"3cc1ab35-2fe7-4c37-8ec3-1df50a726e0f",[1535],{"cta":1536,"_uid":1542,"title":1543,"component":1544,"description":1545},[1537],{"_uid":1538,"link":1539,"label":1541,"component":80},"d74eb118-b129-4a6d-9f0d-00cb8a9be6ee",{"id":19,"url":1540,"linktype":965,"fieldtype":28,"cached_url":1540},"https://www.bestliferewardedrx.ca/","Commencez à épargner dès maintenant","d71a2919-21ff-43bd-99cf-b5a72daa66de","Vous bénéficiez d’une couverture supplémentaire des médicaments d’ordonnance pouvant aller jusqu’à 20 %, sous réserve d’un maximum de 40 $ par ordonnance.","accordion-item",{"type":157,"content":1546},[1547,1552,1563,1572,1581,1590],{"type":160,"attrs":1548,"content":1549},{"textAlign":38},[1550],{"text":1551,"type":165},"Exemples :",{"type":160,"attrs":1553,"content":1554},{"textAlign":38},[1555,1561],{"text":1556,"type":165,"marks":1557},"–      ",[1558],{"type":1559,"attrs":1560},"textStyle",{"color":19},{"text":1562,"type":165},"Si vous achetez chaque mois deux médicaments d’ordonnance qui coûtent 100 $ chacun.",{"type":160,"attrs":1564,"content":1565},{"textAlign":38},[1566,1570],{"text":1556,"type":165,"marks":1567},[1568],{"type":1559,"attrs":1569},{"color":19},{"text":1571,"type":165},"Si votre régime d’avantages sociaux couvre les médicaments à hauteur de 80 % et vous payez 20 $ par médicament.",{"type":160,"attrs":1573,"content":1574},{"textAlign":38},[1575,1579],{"text":1556,"type":165,"marks":1576},[1577],{"type":1559,"attrs":1578},{"color":19},{"text":1580,"type":165},"Votre part totalise 40 $ par mois.",{"type":160,"attrs":1582,"content":1583},{"textAlign":38},[1584,1588],{"text":1556,"type":165,"marks":1585},[1586],{"type":1559,"attrs":1587},{"color":19},{"text":1589,"type":165},"Soit 480 $ par année.",{"type":160,"attrs":1591,"content":1592},{"textAlign":38},[1593],{"text":1594,"type":165,"marks":1595},"Avec Bien-vivre récompensé Rx, vous pouvez récupérer cette somme.",[1596,1599],{"type":1559,"attrs":1597},{"color":1598},"#000000",{"type":1600},"bold","Faites des économies avec Bien-vivre récompensé Rx !","accordion","block-accordion",{"type":157,"content":1605},[1606],{"type":160,"attrs":1607,"content":1608},{"textAlign":38},[1609],{"text":1610,"type":165},"Économisez jusqu’à 40 % par ordonnance grâce à Bien-vivre récompensé Rx",{"cta":1612,"_uid":1613,"items":1614,"title":2737,"columns":2738,"inverted":41,"component":821,"description":2739},[],"0e1e2342-b0cc-4017-820e-c60e22c0cd38",[1615,1810,1906,1999,2161,2416,2510,2591],{"_uid":1616,"icon":1617,"items":1621,"title":1794,"component":1795,"titleModal":1794,"description":1796,"descriptionModal":1803},"73f1bb4b-fcd9-4f5a-bc28-05bd3f78d61a",{"id":1618,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1619,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1620,"is_external_url":41},190258062463492,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/db362e5ccd/pharma.png",{},[1622,1677,1727,1741,1762],{"_uid":1623,"image":1624,"title":1628,"component":1629,"description":1630},"b9651001-cc3c-4bc3-ab05-43fecda36532",{"id":1625,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1626,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1627,"is_external_url":41},99007391993918,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/800x167/0951b3606e/bestlife-rx-logo.png",{},"Bien-vivre récompensé Rx","advantage-item",{"type":157,"content":1631},[1632,1647,1652],{"type":160,"attrs":1633,"content":1634},{"textAlign":38},[1635,1637,1645],{"text":1636,"type":165},"Offert en partenariat avec Rexall Direct, le programme ",{"text":1628,"type":165,"marks":1638},[1639,1644],{"type":1640,"attrs":1641},"link",{"href":1642,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"http://bestliferewardedrx.ca/","_blank",{"type":1600},{"text":1646,"type":165}," est une solution de pharmacie virtuelle pratique et facile à utiliser.",{"type":160,"attrs":1648,"content":1649},{"textAlign":38},[1650],{"text":1651,"type":165},"Les participants profitent des avantages suivants :",{"type":1653,"content":1654},"bullet_list",[1655,1663,1670],{"type":1656,"content":1657},"list_item",[1658],{"type":160,"attrs":1659,"content":1660},{"textAlign":38},[1661],{"text":1662,"type":165},"une couverture supplémentaire de 20 % des médicaments d’ordonnance, sous réserve d’un maximum de 40 $ par ordonnance; ",{"type":1656,"content":1664},[1665],{"type":160,"attrs":1666,"content":1667},{"textAlign":38},[1668],{"text":1669,"type":165},"des frais d’exécution d’ordonnance réduits;",{"type":1656,"content":1671},[1672],{"type":160,"attrs":1673,"content":1674},{"textAlign":38},[1675],{"text":1676,"type":165},"la livraison gratuite des médicaments le lendemain, là où le service est offert.",{"_uid":1678,"image":1679,"title":1683,"component":1629,"description":1684},"3a263a24-4a5a-469d-a404-555facc9a9fd",{"id":1680,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1681,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1682,"is_external_url":41},185300089131350,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/193x45/9277b8a6cc/sobeysheaderlogo-1.svg",{},"Sobeys Inc.",{"type":157,"content":1685},[1686,1691,1704],{"type":160,"attrs":1687,"content":1688},{"textAlign":38},[1689],{"text":1690,"type":165},"Lorsque vous faites exécuter une ordonnance, présentez votre carte d’avantages sociaux afin de bénéficier d’une réduction des frais d’exécution d’ordonnance dans les pharmacies affiliées à Sobeys Inc., dont Sobeys, Safeway, Freshco, Chalo, IGA, Thrifty Foods, Lawtons Drugs et Foodland.",{"type":160,"attrs":1692,"content":1693},{"textAlign":38},[1694,1696,1702],{"text":1695,"type":165},"Pour vous renseigner sur le service de pharmacie virtuelle de Sobeys, visitez le site ",{"text":1697,"type":165,"marks":1698},"360Health",[1699],{"type":1640,"attrs":1700},{"href":1701,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"https://www.360healthpharmacy.ca/",{"text":1703,"type":165}," pour effectuer les opérations suivantes :",{"type":1653,"content":1705},[1706,1713,1720],{"type":1656,"content":1707},[1708],{"type":160,"attrs":1709,"content":1710},{"textAlign":38},[1711],{"text":1712,"type":165},"gérer vos ordonnances;",{"type":1656,"content":1714},[1715],{"type":160,"attrs":1716,"content":1717},{"textAlign":38},[1718],{"text":1719,"type":165},"demander des renouvellement;",{"type":1656,"content":1721},[1722],{"type":160,"attrs":1723,"content":1724},{"textAlign":38},[1725],{"text":1726,"type":165},"prendre rendez-vous, etc.",{"_uid":1728,"image":1729,"title":1733,"component":1629,"description":1734},"0fd79cd8-d6e6-4f78-953f-7083be225521",{"id":1730,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1731,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1732,"is_external_url":41},99011230122065,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/2000x502/9a2ae83804/rexall-logo.png",{},"Rexall et Pharma Plus",{"type":157,"content":1735},[1736],{"type":160,"attrs":1737,"content":1738},{"textAlign":38},[1739],{"text":1740,"type":165},"Lorsque vous faites exécuter une ordonnance, présentez votre carte d’avantages sociaux au pharmacien afin de bénéficier d’une réduction des frais d’exécution d’ordonnance.",{"_uid":1742,"image":1743,"title":1747,"component":1629,"description":1748},"ecfba0f8-1108-44db-a64d-0e2127d6ba60",{"id":1744,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1745,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1746,"is_external_url":41},99009698361417,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/300x150/642f4f70c1/logo-metro.png",{},"Metro et Food Basics",{"type":157,"content":1749},[1750,1755,1757],{"type":160,"attrs":1751,"content":1752},{"textAlign":38},[1753],{"text":1754,"type":165},"Lorsque vous faites exécuter une ordonnance, présentez au pharmacien votre carte d’avantages sociaux et votre carte du RFP de Metro afin de bénéficier d’une réduction des frais d’exécution d’ordonnance et de la marge bénéficiaire de la pharmacie.",{"type":160,"attrs":1756},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":1758,"content":1759},{"textAlign":38},[1760],{"text":1761,"type":165},"Offre valable uniquement en Ontario.",{"_uid":1763,"image":1764,"title":1768,"component":1629,"description":1769},"4125a622-5c8f-4f96-948d-2c7e9b01f2ac",{"id":1765,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1766,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1767,"is_external_url":41},180480380964836,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/300x50/460ae062c8/dexcom-logo-en.svg",{},"Capteurs Dexcom G7",{"type":157,"content":1770},[1771,1776,1781],{"type":160,"attrs":1772,"content":1773},{"textAlign":38},[1774],{"text":1775,"type":165},"Les participants peuvent économiser jusqu’à 20 % sur les frais à la charge du patient pour l’achat de capteurs Dexcom G7 en pharmacie partout au Canada.",{"type":160,"attrs":1777,"content":1778},{"textAlign":38},[1779],{"text":1780,"type":165}," ",{"type":160,"attrs":1782,"content":1783},{"textAlign":38},[1784,1786,1792],{"text":1785,"type":165},"Visitez le site de ",{"text":1787,"type":165,"marks":1788},"Dexcom",[1789],{"type":1640,"attrs":1790},{"href":1791,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"dexcomsavings.ca",{"text":1793,"type":165}," pour obtenir des précisions sur le système de surveillance continue du glucose (SCG) Dexcom G7 et pour télécharger votre carte électronique du programme d’épargne Dexcom. Pour profiter de votre rabais, présentez la carte électronique à votre pharmacie lors de l’achat de votre prochain capteur Dexcom G7.","Pharmacie","tile-item-modal",{"type":157,"content":1797},[1798],{"type":160,"attrs":1799,"content":1800},{"textAlign":38},[1801],{"text":1802,"type":165},"Profitez d’une réduction des frais d’exécution d’ordonnance et des marges sur les médicaments, de rabais sur les fournitures médicales et de la livraison gratuite des médicaments d’ordonnance.",{"type":157,"content":1804},[1805],{"type":160,"attrs":1806,"content":1807},{"textAlign":38},[1808],{"text":1809,"type":165},"Profitez d’une réduction des frais d’exécution d’ordonnance et des marges sur les médicaments, de rabais sur les fournitures médicales et de la livraison gratuite des médicaments d’ordonnance au moyen des services de pharmacie virtuelle.",{"_uid":1811,"icon":1812,"items":1816,"title":1883,"component":1795,"titleModal":1884,"description":1885,"descriptionModal":1892},"83530510-00d0-43dd-a90e-d6563e5a0fa6",{"id":1813,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1814,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1815,"is_external_url":41},190258181956101,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/b0e229ffd1/pill-bottle.png",{},[1817,1854],{"_uid":1818,"image":1819,"title":1823,"component":1629,"description":1824},"915a2334-af04-415f-a05d-5767fbe7b087",{"id":1820,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1821,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1822,"is_external_url":41},99010795688015,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/300x123/0738cc76ca/rxhelpone.jpg",{},"RxHelp UNE",{"type":157,"content":1825},[1826,1840,1842],{"type":160,"attrs":1827,"content":1828},{"textAlign":38},[1829,1831,1838],{"text":1830,"type":165},"Parmi les médicaments d’origine offerts dans le cadre du ",{"text":1832,"type":165,"marks":1833},"programme RxHelp UNE",[1834,1837],{"type":1640,"attrs":1835},{"href":1836,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"https://www.rxhelp.ca/RxHelpOne/peoplecorporation",{"type":1600},{"text":1839,"type":165},", on trouve les suivants : Aleese, Crestor, Nexium et Zoloft. Téléchargez votre carte gratuite et consultez la liste des médicaments couverts dans votre province.",{"type":160,"attrs":1841},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":1843,"content":1844},{"textAlign":38},[1845,1847,1852],{"text":1846,"type":165},"Cliquez sur le nom du médicament que vous prenez et imprimez votre carte personnalisée, ce qui vous évitera d’attendre de la recevoir par la poste.",{"text":1848,"type":165,"marks":1849},"  ",[1850],{"type":1559,"attrs":1851},{"color":19},{"text":1853,"type":165},"Remettez votre liste de médicaments au pharmacien et demandez-lui le médicament d’origine.",{"_uid":1855,"image":1856,"title":1860,"component":1629,"description":1861},"978bc499-5582-41b9-9a31-fb6e963c025f",{"id":1857,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1858,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1859,"is_external_url":41},99010698883148,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/300x126/5ee76e7679/innovicares-logo.jpg",{},"InnoviCares",{"type":157,"content":1862},[1863],{"type":160,"attrs":1864,"content":1865},{"textAlign":38},[1866,1868,1872,1874,1881],{"text":1867,"type":165},"Parmi les",{"text":1848,"type":165,"marks":1869},[1870],{"type":1559,"attrs":1871},{"color":19},{"text":1873,"type":165},"nom médicaments d’origine offerts dans le cadre du ",{"text":1875,"type":165,"marks":1876},"programme InnoviCares",[1877,1880],{"type":1640,"attrs":1878},{"href":1879,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"https://peoplecorporation.innovicares.ca/fr",{"type":1600},{"text":1882,"type":165},", on trouve les suivants : Aleese, Crestor et Plavix. Téléchargez votre carte gratuite et consultez la liste des médicaments couverts dans votre province.","Médicaments d’origine","Médicaments origine",{"type":157,"content":1886},[1887],{"type":160,"attrs":1888,"content":1889},{"textAlign":38},[1890],{"text":1891,"type":165},"Si vous voulez obtenir un médicament d’origine, nous vous donnons accès à des programmes pouvant vous aider à en obtenir la couverture.",{"type":157,"content":1893},[1894,1899,1901],{"type":160,"attrs":1895,"content":1896},{"textAlign":38},[1897],{"text":1898,"type":165},"La plupart des régimes d’assurance médicaments remboursent les médicaments, jusqu’à concurrence du prix de leurs équivalents génériques. Si vous voulez obtenir un médicament d’origine, nous vous offrons des services pouvant vous aider à obtenir la couverture d’un médicament d’origine.",{"type":160,"attrs":1900},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":1902,"content":1903},{"textAlign":38},[1904],{"text":1905,"type":165},"Étant donné que chaque programme donne accès à certains médicaments d’origine offerts par différentes sociétés pharmaceutiques, nous vous recommandons de consulter chaque site afin de déterminer quel programme couvre le médicament que vous prenez actuellement. De nouveaux médicaments sont ajoutés périodiquement.",{"_uid":1907,"icon":1908,"items":1912,"title":1985,"component":1795,"titleModal":1985,"description":1986,"descriptionModal":1993},"6fe7c498-4bb2-487e-b1da-a02b32d200c0",{"id":1909,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1910,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1911,"is_external_url":41},190258285253126,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/0b8d69f29d/hearing-aid.png",{},[1913],{"_uid":1914,"image":1915,"title":1919,"component":1629,"description":1920},"329bc2e1-3ca5-4b6a-bad4-028f1336a01f",{"id":1916,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1917,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":1918,"is_external_url":41},99010698977357,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/800x144/0ee4096a10/hearinglife-logo.png",{},"HearingLife",{"type":157,"content":1921},[1922,1927,1940,1977],{"type":160,"attrs":1923,"content":1924},{"textAlign":38},[1925],{"text":1926,"type":165},"HearingLife est un fournisseur de soins auditifs qui dispose d’un réseau de plus de 400 cliniques, formant le plus grand réseau de fournisseurs de soins auditifs au Canada.",{"type":160,"attrs":1928,"content":1929},{"textAlign":38},[1930,1932,1938],{"text":1931,"type":165},"Vous et les membres de votre famille pouvez bénéficier d’offres exclusives en vous inscrivant pour obtenir gratuitement une ",{"text":1933,"type":165,"marks":1934},"carte du Club Avantage HearingLife",[1935],{"type":1640,"attrs":1936},{"href":1937,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"http://hearinglifeadvantage.ca/pco",{"text":1939,"type":165},". Vous profiterez des avantages suivants :",{"type":1653,"content":1941},[1942,1949,1956,1963,1970],{"type":1656,"content":1943},[1944],{"type":160,"attrs":1945,"content":1946},{"textAlign":38},[1947],{"text":1948,"type":165},"Un rabais supplémentaire de 10 % sur le prix d’achat final des appareils auditifs et des dispositifs antibruit sur mesure",{"type":1656,"content":1950},[1951],{"type":160,"attrs":1952,"content":1953},{"textAlign":38},[1954],{"text":1955,"type":165},"Des concours et cadeaux",{"type":1656,"content":1957},[1958],{"type":160,"attrs":1959,"content":1960},{"textAlign":38},[1961],{"text":1962,"type":165},"Des promotions saisonnières",{"type":1656,"content":1964},[1965],{"type":160,"attrs":1966,"content":1967},{"textAlign":38},[1968],{"text":1969,"type":165},"Un lien leur permettant de prendre rendez-vous pour un test auditif gratuit (aucune recommandation n’est nécessaire)",{"type":1656,"content":1971},[1972],{"type":160,"attrs":1973,"content":1974},{"textAlign":38},[1975],{"text":1976,"type":165},"Un livre électronique téléchargeable présentant les avantages d’une meilleure audition",{"type":160,"attrs":1978,"content":1979},{"textAlign":38},[1980],{"text":1981,"type":165,"marks":1982},"Ce programme n’est pas offert au Québec",[1983],{"type":1559,"attrs":1984},{"color":19},"Santé auditive",{"type":157,"content":1987},[1988],{"type":160,"attrs":1989,"content":1990},{"textAlign":38},[1991],{"text":1992,"type":165},"Vous pouvez passer un test d’audition gratuit et profiter de rabais sur les prothèses auditives et les dispositifs antibruit sur mesure.",{"type":157,"content":1994},[1995],{"type":160,"attrs":1996,"content":1997},{"textAlign":38},[1998],{"text":1992,"type":165},{"_uid":2000,"icon":2001,"items":2005,"title":2147,"component":1795,"titleModal":2147,"description":2148,"descriptionModal":2155},"995f4899-33aa-4096-86b3-f459e8416e22",{"id":2002,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2003,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2004,"is_external_url":41},190259373335047,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/4766d19685/doctors-bag.png",{},[2006,2026,2056,2076],{"_uid":2007,"image":2008,"title":2012,"component":1629,"description":2013},"0cff56af-9530-44fd-aa74-6e87580ad2ff",{"id":2009,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2010,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2011,"is_external_url":41},180525793431525,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/240x240/cf5eec8965/medcan-logo-120x120.png",{},"Medcan",{"type":157,"content":2014},[2015],{"type":160,"attrs":2016,"content":2017},{"textAlign":38},[2018,2024],{"text":2012,"type":165,"marks":2019},[2020,2023],{"type":1640,"attrs":2021},{"href":2022,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"https://medcan.com/people-corporation/",{"type":1600},{"text":2025,"type":165},", chef de file mondial dans le domaine des services proactifs de santé et de mieux-être, fournit des soins s’appuyant sur les pratiques, les technologies et les traitements les plus récents fondés sur des données probantes.  Medcan permet aux patients de gérer leur santé de manière proactive grâce à la détection précoce, au moyen d’une évaluation annuelle de la santé menée par un médecin qui fournit un plan de santé complet pour bien vivre, toute la vie. Cette évaluation comprend des examens de la santé mentale, cardiovasculaire et respiratoire, de l’ouïe, de la vue et de la condition physique, ainsi qu’un bilan sanguin et une analyse d’urine.",{"_uid":2027,"image":2028,"title":2032,"component":1629,"description":2033},"e7a1b80d-8e64-4123-8126-5e9b53c6dfe6",{"id":2029,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2030,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2031,"is_external_url":41},180527161208806,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/300x70/071d2fc688/cleveland-clinic-canada-logo.svg",{},"Cleveland Clinic Canada",{"type":157,"content":2034},[2035],{"type":160,"attrs":2036,"content":2037},{"textAlign":38},[2038,2040,2047,2049],{"text":2039,"type":165},"Cleveland Clinic Canada aide les patients à donner la priorité à leur santé grâce à son ",{"text":2041,"type":165,"marks":2042},"programme Executive Health",[2043,2046],{"type":1640,"attrs":2044},{"href":2045,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"https://my.clevelandclinic.org/canada/services/executive-health-program",{"type":1600},{"text":2048,"type":165}," (accessible à tous), qui propose une évaluation complète et personnalisée de la santé ayant pour but d’aider à détecter les risques pour la santé à un stade précoce. Les évaluations faites par des médecins et des professionnels du mieux-être travaillant en collaboration sont réalisées au cours d’une journée complète et les résultats et le plan d’action personnalisé sont examinés le même jour. Une fois l’évaluation terminée, les participants peuvent utiliser gratuitement pendant un an Express Care Online, un service de soins virtuels pour les problèmes médicaux non urgents. Les participants peuvent prendre rendez-vous dans une clinique de Cleveland (Toronto, Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Ottawa et Halifax) en envoyant un courriel à  ",{"text":2050,"type":165,"marks":2051},"patientexperiencecanada@ccf.org",[2052,2055],{"type":1640,"attrs":2053},{"href":2054,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"mailto:patientexperiencecanada@ccf.org",{"type":1600},{"_uid":2057,"image":2058,"title":2062,"component":1629,"description":2063},"e4fe57a0-b771-4481-85ff-1a05c204d9e7",{"id":2059,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2060,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2061,"is_external_url":41},180527894872039,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/300x39/e7ef632079/tch_logo_english.svg",{},"TELUS Santé",{"type":157,"content":2064},[2065],{"type":160,"attrs":2066,"content":2067},{"textAlign":38},[2068,2074],{"text":2062,"type":165,"marks":2069},[2070,2073],{"type":1640,"attrs":2071},{"href":2072,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"http://telushealth.com/people",{"type":1600},{"text":2075,"type":165}," a pour mission d’inspirer les clients à faire des choix de vie positifs afin d’améliorer leur santé par le biais de son Bilan de santé préventif. Le Bilan de santé préventif de TELUS est une évaluation personnalisée exhaustive de la santé qui permet au patient de mieux comprendre son corps et ses possibles facteurs de risque. Une équipe attitrée de professionnels de la santé présente un portrait détaillé de l’état de santé actuel des participants et détermine les éléments à améliorer. Le Bilan de santé préventif comprend entre autres un examen des antécédents médicaux, une évaluation de la santé physique et du mieux-être et des analyses et tests diagnostiques avancés.",{"_uid":2077,"image":2078,"title":2082,"component":1629,"description":2083},"cffecc45-b983-454b-b19f-aa7e9ac9f725",{"id":2079,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2080,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2081,"is_external_url":41},186806222606752,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1280x185/8625cddc32/myhealthspan-logo.webp",{},"MyHealthspan",{"type":157,"content":2084},[2085,2101,2111,2120,2129,2138],{"type":160,"attrs":2086,"content":2087},{"textAlign":38},[2088,2090,2095,2097],{"text":2089,"type":165},"Informez-vous sur votre santé avec 100$ de réduction sur les forfaits annuels de démarrage de ",{"text":2082,"type":165,"marks":2091},[2092],{"type":1640,"attrs":2093},{"href":2094,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"http://checkout.myhealthspan.com/fr/peopleperks",{"text":2096,"type":165},", un programme de longévité qui détecte les signes précurseurs de plusieurs centaines de maladies. Il comprend :",{"text":1780,"type":165,"marks":2098},[2099],{"type":1559,"attrs":2100},{"color":19},{"type":160,"attrs":2102,"content":2103},{"textAlign":38},[2104,2109],{"text":2105,"type":165,"marks":2106},"-          ",[2107],{"type":1559,"attrs":2108},{"color":19},{"text":2110,"type":165},"un prélèvement sanguin à votre domicile, ce qui vous évite d’attendre votre tour dans une clinique;",{"type":160,"attrs":2112,"content":2113},{"textAlign":38},[2114,2118],{"text":2105,"type":165,"marks":2115},[2116],{"type":1559,"attrs":2117},{"color":19},{"text":2119,"type":165},"une application dans laquelle vous trouverez vos résultats de plus de 50 tests, et des analyses générées par l’IA;",{"type":160,"attrs":2121,"content":2122},{"textAlign":38},[2123,2127],{"text":2105,"type":165,"marks":2124},[2125],{"type":1559,"attrs":2126},{"color":19},{"text":2128,"type":165},"l’examen de votre dossier par une infirmière praticienne spécialisée;",{"type":160,"attrs":2130,"content":2131},{"textAlign":38},[2132,2136],{"text":2105,"type":165,"marks":2133},[2134],{"type":1559,"attrs":2135},{"color":19},{"text":2137,"type":165},"une séance virtuelle individuelle d’accompagnement en longévité;",{"type":160,"attrs":2139,"content":2140},{"textAlign":38},[2141,2145],{"text":2105,"type":165,"marks":2142},[2143],{"type":1559,"attrs":2144},{"color":19},{"text":2146,"type":165},"un plan d’action personnalisé basé sur vos résultats, qui précise les axes prioritaires et les mesures à prendre.","Soins préventifs",{"type":157,"content":2149},[2150],{"type":160,"attrs":2151,"content":2152},{"textAlign":38},[2153],{"text":2154,"type":165},"Vous pouvez contribuer de manière proactive à votre bien-être en obtenant un bilan de santé conçu pour détecter les risques à un stade précoce.",{"type":157,"content":2156},[2157],{"type":160,"attrs":2158,"content":2159},{"textAlign":38},[2160],{"text":2154,"type":165},{"_uid":2162,"icon":2163,"items":2167,"title":2400,"component":1795,"titleModal":2401,"description":2402,"descriptionModal":2409},"63396cfe-0422-444b-a64b-5a23bb32d7f7",{"id":2164,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2165,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2166,"is_external_url":41},190259541582344,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/a845de2e41/ophtalmology.png",{},[2168,2284,2317],{"_uid":2169,"image":2170,"title":2174,"component":1629,"description":2175},"5fb3c96d-fec3-4939-bc06-a35c4c38a8c2",{"id":2171,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2172,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2173,"is_external_url":41},99010698862667,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1165x500/f8d9c624f5/iris-logo.jpg",{},"IRIS, Le Groupe Visuel",{"type":157,"content":2176},[2177,2182,2270],{"type":160,"attrs":2178,"content":2179},{"textAlign":38},[2180],{"text":2181,"type":165},"Vous pouvez bénéficier des avantages suivants dans les boutiques IRIS le Groupe Visuel :",{"type":2183,"attrs":2184,"content":2186},"ordered_list",{"order":2185},1,[2187,2198,2208,2219,2230,2241,2251],{"type":1656,"content":2188},[2189],{"type":160,"attrs":2190,"content":2191},{"textAlign":38},[2192,2196],{"text":2193,"type":165,"marks":2194},"Bon-cadeau de 150 $ chez IRIS :",[2195],{"type":1600},{"text":2197,"type":165}," Échangeable à l’achat de lunettes comprenant une monture et une paire de lentilles ophtalmiques entièrement traitées (les lentilles doivent avoir une valeur minimale de 250 $).",{"type":1656,"content":2199},[2200],{"type":160,"attrs":2201,"content":2202},{"textAlign":38},[2203,2206],{"text":2193,"type":165,"marks":2204},[2205],{"type":1600},{"text":2207,"type":165}," Échangeable à l’achat de lunettes solaires comprenant une monture et une paire de lentilles ophtalmiques entièrement traitées.",{"type":1656,"content":2209},[2210],{"type":160,"attrs":2211,"content":2212},{"textAlign":38},[2213,2217],{"text":2214,"type":165,"marks":2215},"Bon-cadeau de 50 $ chez IRIS :",[2216],{"type":1600},{"text":2218,"type":165}," Échangeable à l’achat d’une paire de lentilles ophtalmiques à foyer progressif entièrement traitées et destinées à votre monture actuelle (les lentilles doivent avoir une valeur minimale de 250 $).",{"type":1656,"content":2220},[2221],{"type":160,"attrs":2222,"content":2223},{"textAlign":38},[2224,2228],{"text":2225,"type":165,"marks":2226},"Bon-cadeau de 25 $ chez IRIS : ",[2227],{"type":1600},{"text":2229,"type":165},"Échangeable à l’achat d’une paire de lentilles ophtalmiques unifocales entièrement traitées et destinées à votre monture actuelle (valeur minimale de 250 $).",{"type":1656,"content":2231},[2232],{"type":160,"attrs":2233,"content":2234},{"textAlign":38},[2235,2239],{"text":2236,"type":165,"marks":2237},"Bon-cadeau de 50,00 $ chez IRIS :",[2238],{"type":1600},{"text":2240,"type":165}," Échangeable à l’achat de lunettes solaires sans verres correcteurs ayant une valeur minimale de 100 $.",{"type":1656,"content":2242},[2243],{"type":160,"attrs":2244,"content":2245},{"textAlign":38},[2246,2249],{"text":2236,"type":165,"marks":2247},[2248],{"type":1600},{"text":2250,"type":165}," Échangeable à l’achat d’une provision annuelle de lentilles cornéennes.",{"type":1656,"content":2252},[2253],{"type":160,"attrs":2254,"content":2255},{"textAlign":38},[2256,2260,2262,2268],{"text":2257,"type":165,"marks":2258},"Bon-cadeau de 250 $ chez IRIS : ",[2259],{"type":1600},{"text":2261,"type":165},"Applicable aux frais de correction de la vue des deux yeux au laser ",{"text":2263,"type":165,"marks":2264},"ou",[2265,2266],{"type":1600},{"type":2267},"underline",{"text":2269,"type":165}," aux frais de remplacement d’une lentille intraoculaire (à raison de 250 $ par œil). (uniquement à la Clinique d’ophtalmologie IRIS de Laval, au Québec)",{"type":160,"attrs":2271,"content":2272},{"textAlign":38},[2273,2275,2282],{"text":2274,"type":165},"Pour recevoir vos bons-cadeaux, inscrivez-vous dans une boutique IRIS ou ",{"text":2276,"type":165,"marks":2277},"en ligne",[2278,2281],{"type":1640,"attrs":2279},{"href":2280,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"https://iris.ca/pages/programme-avantages-iris/",{"type":1600},{"text":2283,"type":165}," en utilisant le code d’accès : PEOPLECORP",{"_uid":2285,"image":2286,"title":2290,"component":1629,"description":2291},"0e042c46-0e05-4724-9132-c8e650cd7be7",{"id":2287,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2288,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2289,"is_external_url":41},99010699014222,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/985x376/c74499de3d/specsavers-logo.svg",{},"Specsavers",{"type":157,"content":2292},[2293,2305,2309],{"type":160,"attrs":2294,"content":2295},{"textAlign":38},[2296,2298,2303],{"text":2297,"type":165},"Comptant plus de 150 établissements, ",{"text":2290,"type":165,"marks":2299},[2300],{"type":1640,"attrs":2301},{"href":2302,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"http://specsavers.ca/vision-insurance/people-corporation",{"text":2304,"type":165}," est une entreprise détenue et dirigée par des optométristes dont la mission est de rendre les soins de la vue et les lunettes accessibles à tous les Canadiens. Les participants qui ont épuisé leur couverture pour des lunettes reçoivent une prestation supplémentaire de 50 $ lorsqu'ils dépensent un minimum de 250 $ à l’achat de lunettes, de lunettes de soleil ou de lentilles de contact.",{"type":160,"attrs":2306,"content":2307},{"textAlign":38},[2308],{"text":1780,"type":165},{"type":160,"attrs":2310,"content":2311},{"textAlign":38},[2312],{"text":2313,"type":165,"marks":2314},"* La réglementation provinciale peut limiter les rabais offerts par les pharmacies. Pour obtenir des précisions, communiquez avec l’administrateur de votre régime.",[2315],{"type":1559,"attrs":2316},{"color":19},{"_uid":2318,"image":2319,"title":2323,"component":1629,"description":2324},"3dfa5753-43c4-49a7-aee8-5f7e4745aa68",{"id":2320,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2321,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2322,"is_external_url":41},180431879303139,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/1044x479/184c9ca18f/fyidoctors-2.png",{},"FYidoctors",{"type":157,"content":2325},[2326,2331,2335,2340,2342,2347,2353,2388,2392],{"type":160,"attrs":2327,"content":2328},{"textAlign":38},[2329],{"text":2330,"type":165},"FYidoctors est le principal fournisseur de soins oculaires complets dirigé par des médecins au Canada, comptant près de 400 établissements d’un océan à l’autre. Vous pouvez bénéficier de rabais à FYidoctors, Visique, BonLook et solis optics, en magasin et en ligne.",{"type":160,"attrs":2332,"content":2333},{"textAlign":38},[2334],{"text":1780,"type":165},{"type":160,"attrs":2336,"content":2337},{"textAlign":38},[2338],{"text":2339,"type":165},"Rendez-vous en magasin ou en ligne pour profiter d’économies sur les lunettes de vue, les lunettes de soleil et les verres de contact. Vous y trouverez plus de 250 marques de lunettes, y compris des marques haut de gamme, convenant à tous les styles et tous les budgets.",{"type":160,"attrs":2341},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2343,"content":2344},{"textAlign":38},[2345],{"text":2346,"type":165},"Vous et tous les membres de votre foyer pouvez bénéficier des rabais suivants :",{"type":1653,"content":2348},[2349],{"type":1656,"content":2350},[2351],{"type":160,"attrs":2352},{"textAlign":38},{"type":1653,"content":2354},[2355,2362,2369,2376],{"type":1656,"content":2356},[2357],{"type":160,"attrs":2358,"content":2359},{"textAlign":38},[2360],{"text":2361,"type":165},"20 % sur les montures et les verres à prix normal*",{"type":1656,"content":2363},[2364],{"type":160,"attrs":2365,"content":2366},{"textAlign":38},[2367],{"text":2368,"type":165},"20 % sur les lunettes de sécurité",{"type":1656,"content":2370},[2371],{"type":160,"attrs":2372,"content":2373},{"textAlign":38},[2374],{"text":2375,"type":165},"10 % de rabais sur les verres de contact",{"type":1656,"content":2377},[2378],{"type":160,"attrs":2379,"content":2380},{"textAlign":38},[2381,2383],{"text":2382,"type":165},"10 % sur les forfaits ",{"text":2384,"type":165,"marks":2385},"Style de vie",[2386],{"type":2387},"italic",{"type":160,"attrs":2389,"content":2390},{"textAlign":38},[2391],{"text":1780,"type":165},{"type":160,"attrs":2393,"content":2394},{"textAlign":38},[2395],{"text":2396,"type":165,"marks":2397},"*Tous les produits Ray-Ban Meta sont exclus.",[2398],{"type":1559,"attrs":2399},{"color":19},"Soins de la vue","Soins de la vue ",{"type":157,"content":2403},[2404],{"type":160,"attrs":2405,"content":2406},{"textAlign":38},[2407],{"text":2408,"type":165},"Vous obtenez des rabais importants sur les lunettes avec ou sans verres correcteurs, les verres de contact, les lunettes de sécurité et d’autres produits.",{"type":157,"content":2410},[2411],{"type":160,"attrs":2412,"content":2413},{"textAlign":38},[2414],{"text":2415,"type":165},"Vous pouvez obtenir des rabais importants sur les lunettes avec ou sans verres correcteurs, les verres de contact, les lunettes de sécurité et d’autres produits.",{"_uid":2417,"icon":2418,"items":2422,"title":2496,"component":1795,"titleModal":2496,"description":2497,"descriptionModal":2504},"062faca6-319e-42e4-951e-003920acc634",{"id":2419,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2420,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2421,"is_external_url":41},190259632267785,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/09b5e4eb72/medical-app.png",{},[2423],{"_uid":2424,"image":2425,"title":2429,"component":1629,"description":2430},"a7e7e54f-1407-4c43-8a84-895747f9513b",{"id":2426,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2427,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2428,"is_external_url":41},99010873000016,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/212x44/f965799eb8/kix360.svg",{},"Kix360° de KixCare ",{"type":157,"content":2431},[2432,2437,2439,2450,2480,2482,2487,2489],{"type":160,"attrs":2433,"content":2434},{"textAlign":38},[2435],{"text":2436,"type":165},"Obtenez des soins spécialisés pour les enfants de 17 ans et moins grâce à Kix360° de KixCare. Adhérez à Kix360° au tarif exclusif* de 8,95 $ par mois et par famille, soit un rabais de près de 70 % par rapport au tarif normal de 29 $ par mois.",{"type":160,"attrs":2438},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2440,"content":2441},{"textAlign":38},[2442,2448],{"text":2443,"type":165,"marks":2444},"Kix360°",[2445],{"type":1640,"attrs":2446},{"href":2447,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"https://kix360.kixcare.com/peoplecorp",{"text":2449,"type":165}," offre de nombreux avantages :",{"type":1653,"content":2451},[2452,2459,2466,2473],{"type":1656,"content":2453},[2454],{"type":160,"attrs":2455,"content":2456},{"textAlign":38},[2457],{"text":2458,"type":165},"un accès illimité en tout temps à des pédiatres par messages texte et appels vidéo concernant des problèmes médicaux urgents, des questions de santé mentale et bien d’autres sujets;",{"type":1656,"content":2460},[2461],{"type":160,"attrs":2462,"content":2463},{"textAlign":38},[2464],{"text":2465,"type":165},"des rendez-vous virtuels avec les professionnels de la santé mentale de KixCare, dont des psychologues, des psychothérapeutes, des travailleurs sociaux, etc.;",{"type":1656,"content":2467},[2468],{"type":160,"attrs":2469,"content":2470},{"textAlign":38},[2471],{"text":2472,"type":165},"des ordonnances, demandes d’examen d’imagerie, billets de médecin, orientation vers des spécialistes au besoin;",{"type":1656,"content":2474},[2475],{"type":160,"attrs":2476,"content":2477},{"textAlign":38},[2478],{"text":2479,"type":165},"le centre de ressources KixCare proposant des articles, des webinaires spécialisés et plus encore.",{"type":160,"attrs":2481},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2483,"content":2484},{"textAlign":38},[2485],{"text":2486,"type":165},"KixCare est la seule plateforme de soins virtuels consacrée entièrement aux enfants. Plus de 90 % des problèmes de santé sont résolus sans besoin de se déplacer.",{"type":160,"attrs":2488},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2490,"content":2491},{"textAlign":38},[2492],{"text":2493,"type":165,"marks":2494},"* Les services KixCare pourraient être remboursés par votre assurance de soins paramédicaux ou votre compte de soins de santé.",[2495],{"type":2387},"Soins virtuels pour les enfants",{"type":157,"content":2498},[2499],{"type":160,"attrs":2500,"content":2501},{"textAlign":38},[2502],{"text":2503,"type":165},"Vous avez accès à des professionnels de la pédiatrie offrant entre autres des services de soutien en cas d’urgence et des conseils en matière de santé mentale.",{"type":157,"content":2505},[2506],{"type":160,"attrs":2507,"content":2508},{"textAlign":38},[2509],{"text":2503,"type":165},{"_uid":2511,"icon":2512,"items":2516,"title":2576,"component":1795,"titleModal":2576,"description":2577,"descriptionModal":2584},"0a66a261-f3ee-4512-870b-c73ed842e77e",{"id":2513,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2514,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2515,"is_external_url":41},190259725562378,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/1ccf28043f/heart-with-dog-paw.png",{},[2517],{"_uid":2518,"image":2519,"title":2523,"component":1629,"description":2524},"bafc4694-d257-4918-8071-43454feaa323",{"id":2520,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2521,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2522,"is_external_url":41},99010698866762,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/314x122/5019c0e7b1/fetch-logo.png",{},"Fetch",{"type":157,"content":2525},[2526,2531,2533,2538,2561,2568],{"type":160,"attrs":2527,"content":2528},{"textAlign":38},[2529],{"text":2530,"type":165},"Vous n’avez plus à vous inquiéter du montant des frais de votre vétérinaire! Grâce à l’assurance pour animaux de compagnie Fetch, vous pouvez procurer à votre animal les soins dont il a besoin, quel que soit le coût. L’assurance Fetch peut être utilisée chez n’importe quel vétérinaire autorisé au Canada ou aux États-Unis, y compris les spécialistes et les cliniques d’urgence.",{"type":160,"attrs":2532},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2534,"content":2535},{"textAlign":38},[2536],{"text":2537,"type":165},"Avantages de l’assurance Fetch :",{"type":1653,"content":2539},[2540,2547,2554],{"type":1656,"content":2541},[2542],{"type":160,"attrs":2543,"content":2544},{"textAlign":38},[2545],{"text":2546,"type":165},"Rabais mensuel à vie de 10 % sur le tarif normal de Fetch si vous souscrivez l’assurance par l’intermédiaire de notre lien exclusif.",{"type":1656,"content":2548},[2549],{"type":160,"attrs":2550,"content":2551},{"textAlign":38},[2552],{"text":2553,"type":165},"Assurance pour chiens et chats la plus complète, qui couvre plus de types de blessures et de maladies que la protection offerte par les autres fournisseurs.",{"type":1656,"content":2555},[2556],{"type":160,"attrs":2557,"content":2558},{"textAlign":38},[2559],{"text":2560,"type":165},"Jusqu’à 90 % des frais de vétérinaire imprévus sont remboursés, et vous pouvez réaliser des économies supplémentaires maximales de 735 $ par an en ajoutant la garantie Fetch Wellness.",{"type":160,"attrs":2562,"content":2563},{"textAlign":38},[2564],{"text":1780,"type":165,"marks":2565},[2566],{"type":1559,"attrs":2567},{"color":19},{"type":160,"attrs":2569,"content":2570},{"textAlign":38},[2571],{"text":2572,"type":165,"marks":2573},"Ce programme n’est pas offert au Québec ni au Nouveau-Brunswick.",[2574],{"type":1559,"attrs":2575},{"color":19},"Assurance pour animaux de compagnie",{"type":157,"content":2578},[2579],{"type":160,"attrs":2580,"content":2581},{"textAlign":38},[2582],{"text":2583,"type":165},"Veillez à ce que vos animaux de compagnie reçoivent les soins dont ils ont besoin, quel que soit le coût, avec l’assurance pour animaux de compagnie.",{"type":157,"content":2585},[2586],{"type":160,"attrs":2587,"content":2588},{"textAlign":38},[2589],{"text":2590,"type":165},"Veillez à ce que vos animaux de compagnie reçoivent les soins dont ils ont besoin, avec l’assurance pour animaux de compagnie.",{"_uid":2592,"icon":2593,"items":2597,"title":2723,"component":1795,"titleModal":2723,"description":2724,"descriptionModal":2731},"57fbc1da-45d8-42b4-9e56-31636b7729f5",{"id":2594,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2595,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2596,"is_external_url":41},190259936707083,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/144x144/71552e3c1b/loyalty-card.png",{},[2598,2664,2692],{"_uid":2599,"image":2600,"title":2604,"component":1629,"description":2605},"00bce70d-eed6-483d-bb87-c6d5ffa493f5",{"id":2601,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2602,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2603,"is_external_url":41},99011293266002,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/3122x989/81ef354ab7/perksbyvenngo-logo.png",{},"Avantages de Venngo",{"type":157,"content":2606},[2607,2612,2614,2621,2651,2653],{"type":160,"attrs":2608,"content":2609},{"textAlign":38},[2610],{"text":2611,"type":165},"Vous pouvez profiter d’avantages et de rabais exclusifs sur un large éventail de produits et de services offerts en ligne et en magasin. Vous bénéficiez de réductions de 10 % à 50 % sur des produits dans les secteurs suivants : électronique, mode, maison et art de vivre, sports et loisirs, divertissements, nourriture et boissons, santé et beauté, voyages, automobile et animaux de compagnie.",{"type":160,"attrs":2613},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2615,"content":2616},{"textAlign":38},[2617],{"text":2618,"type":165,"marks":2619},"Caractéristiques",[2620],{"type":1600},{"type":1653,"content":2622},[2623,2630,2637,2644],{"type":1656,"content":2624},[2625],{"type":160,"attrs":2626,"content":2627},{"textAlign":38},[2628],{"text":2629,"type":165},"Application mobile et plateforme en ligne faciles à utiliser",{"type":1656,"content":2631},[2632],{"type":160,"attrs":2633,"content":2634},{"textAlign":38},[2635],{"text":2636,"type":165},"Avantages et offres adaptés en fonction de la localisation",{"type":1656,"content":2638},[2639],{"type":160,"attrs":2640,"content":2641},{"textAlign":38},[2642],{"text":2643,"type":165},"Équipe d’assistance attitrée joignable par téléphone, par courriel ou par clavardage",{"type":1656,"content":2645},[2646],{"type":160,"attrs":2647,"content":2648},{"textAlign":38},[2649],{"text":2650,"type":165},"Avantages offerts aux participants et jusqu’à 5 membres de leur famille",{"type":160,"attrs":2652},{"textAlign":38},{"type":160,"attrs":2654,"content":2655},{"textAlign":38},[2656,2662],{"text":2657,"type":165,"marks":2658},"Inscrivez-vous",[2659],{"type":1640,"attrs":2660},{"href":2661,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"http://peopleadvantage.venngo.com/",{"text":2663,"type":165}," à l’aide de votre numéro de participant.",{"_uid":2665,"image":2666,"title":2668,"component":1629,"description":2669},"fc1ae427-20d5-411d-835f-f4ce2e41eff2",{"id":1730,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":1731,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2667,"is_external_url":41},{},"Rexall",{"type":157,"content":2670},[2671,2679],{"type":160,"attrs":2672,"content":2673},{"textAlign":38},[2674,2676,2678],{"text":2675,"type":165},"Obtenez un rabais de 25 % sur le prix normal des produits de marques associées à Rexall tous les jours en liant votre compte Be Well™ au programme Preferred Perks exclusif de Rexall.",{"type":2677},"hard_break",{"type":2677},{"type":160,"attrs":2680,"content":2681},{"textAlign":38},[2682,2684,2690],{"text":2683,"type":165},"Pour vous inscrire au ",{"text":2685,"type":165,"marks":2686},"programme Preferred Perks de Rexall",[2687],{"type":1640,"attrs":2688},{"href":2689,"uuid":38,"anchor":38,"target":38,"linktype":965},"https://www.rexall.ca/preferred-perks-ppn?utm_source=PAwebsite&utm_medium=digital",{"text":2691,"type":165},", utilisez le code d’accès suivant : PEOPLECORP.",{"_uid":2693,"image":2694,"title":2698,"component":1629,"description":2699},"dbedf592-ca65-4b63-bbf8-d43b42065d9c",{"id":2695,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":2696,"copyright":19,"fieldtype":39,"meta_data":2697,"is_external_url":41},188540980384209,"https://a-ca.storyblok.com/f/849062102348531/209x60/fe9db0a859/wellness-logo-new-1.png",{},"Boutique du mieux-être",{"type":157,"attrs":2700,"content":2701},{"backgroundColor":38},[2702,2715],{"type":160,"attrs":2703,"content":2704},{"textAlign":38},[2705,2707,2713],{"text":2706,"type":165},"Notre ",{"text":2708,"type":165,"marks":2709},"boutique du mieux-être",[2710],{"type":1640,"attrs":2711},{"href":2712,"uuid":38,"anchor":38,"target":1643,"linktype":965},"https://shopwellnessboutique.ca/policy",{"text":2714,"type":165}," est un site d’achat en ligne ayant pour mission d’aider les personnes à être en meilleure santé et à avoir une vie plus équilibrée en leur proposant des produits favorisant le mieux-être à des prix préférentiels exclusifs. La boutique du mieux-être réunit des marques réputées et des produits novateurs conçus pour favoriser le bien-être, notamment des produits de soins personnels et de mise en forme, des appareils portables intelligents, des articles pour la cuisine et la maison et des solutions aux problèmes liés au sommeil.",{"type":160,"attrs":2716,"content":2717},{"textAlign":38},[2718],{"text":2719,"type":165,"marks":2720},"Vous devrez entrer votre numéro de groupe (inscrit sur votre carte d’avantages sociaux) pour accéder au site.",[2721],{"type":1559,"attrs":2722},{"color":19},"Produits de consommation",{"type":157,"content":2725},[2726],{"type":160,"attrs":2727,"content":2728},{"textAlign":38},[2729],{"text":2730,"type":165},"Vous bénéficiez de prix préférentiels sur de nombreux produits de mieux-être et de santé, aliments et boissons, articles de décoration, voyages, etc.",{"type":157,"content":2732},[2733],{"type":160,"attrs":2734,"content":2735},{"textAlign":38},[2736],{"text":2730,"type":165},"{Avantages} exclusifs","grid-cols-4",{"type":157,"content":2740},[2741],{"type":160,"attrs":2742,"content":2743},{"textAlign":38},[2744],{"text":2745,"type":165},"Visitez le site fréquemment, car nous élargissons sans cesse notre réseau de partenaires.","peopleperks","fr/primespeople",-170,[],"655b71b1-23ae-4f8a-9bc2-546900bc2042","2025-10-07T19:02:42.232Z",[],[2754],{"path":2755,"name":38,"lang":1102,"published":30},"primespeople",[],[],{"cache-control":1461,"connection":1462,"content-encoding":1463,"content-type":1464,"date":2759,"etag":2760,"referrer-policy":1468,"sb-be-version":1469,"server":1470,"strict-transport-security":1471,"transfer-encoding":1473,"vary":1474,"via":1475,"x-amz-cf-id":2761,"x-amz-cf-pop":1477,"x-cache":2762,"x-content-type-options":1479,"x-frame-options":1480,"x-permitted-cross-domain-policies":1481,"x-request-id":2763,"x-runtime":2764,"x-xss-protection":1484},"Tue, 11 Aug 2026 15:44:41 GMT","W/\"4d66079d4b277002ff37a3e2eb2e31ef\"","qx2Ehulm7KPu7zJBbT4e1y2xE6eHfQArDe7Pe57FALqu__vgGF0ojw==","Miss from cloudfront","8607dca8-3840-4923-b0ed-abd657e0a42d","0.075847",1786463080917]